金球奖每年都会颁发终身成就奖，今年的获奖者是达斯汀-霍夫曼。
达斯汀-霍夫曼是好莱坞黄金时代后，最有影响力的明星之一，塑造过《毕业生》、《午夜牛郎》、《雨人》等片中的经典角色，他因塑造了众多风格迥异的银屏形象，在好莱坞享有“变色龙”之称，其演艺生涯四次获金球奖最佳男主，两度夺得奥斯卡影帝。
当达斯汀-霍夫曼出现在舞台上，现场嘉宾集体起立，用掌声向他致敬。
方致远也不例外，达斯汀-霍夫曼是他最喜欢的演员，他对达斯汀-霍夫曼的演技是心服口服，真的是演什么像什么，跟梁家辉是一种类型。
终身成就奖之后，颁发的是最佳导演奖。
方致远本以为这个奖肯定是《英国病人》的，没想到金球奖跟他开了个玩笑，获奖的竟然是《性书大亨》导演米洛斯-福尔曼，这真的让他目瞪口呆。
方致远看看周围其他人，发现大家都在摇头。
大家都对这个结果感到意外，觉得米洛斯-福尔曼拿最佳导演过于离谱。
接下来颁发的事剧情类最佳男主角奖。
今年是最佳男主角奖的小年，除了《闪亮的风采》男主角杰弗里-拉什和《英国病人》男主角拉尔夫-费因斯外，其他三部电影的表演都非常一般，放在其他年份不可能被提名。
最终《闪亮的风采》男主角杰弗里-拉什轻松拿走影帝桂冠。
与最佳男演员奖相反，今年是最佳女演员奖的大年。
其中《破浪》的艾米丽-沃森，《秘密与谎言》的布兰达-布莱斯都是留名影史的表演，再加上《马文的房间》的梅丽尔-斯特里普，《性书大亨》的科特妮-洛芙，以及《英国病人》的娜奥米-沃茨，竞争真的是空前激烈。
就方致远个人的感觉，艾米丽-沃森在《破浪》的表演最好，牺牲也特别大，其次是布兰达-布莱斯在《秘密与谎言》的表演，娜奥米-沃茨的表演排第三，梅丽尔-斯特里普在《马文的房间》中表演也非常出色，但跟她之前的表演相比，算是比较平庸的。
不过《破浪》是拉斯-冯-提尔的片子，跟他后来执导的那些片子同样疯狂和变态，艾米丽-沃森扮演的角色也特别疯狂和变态，甚至让人觉得不适和讨厌，这种角色在欧洲可能会拿奖，但在相对保守的美国，获奖的可能性非常小。
也就是说，真正争夺影后的是布兰达-布莱斯和娜奥米沃茨。
在现场嘉宾期待的目光中，颁奖嘉宾拆开手中的信封，取出信纸看了一眼，随即笑着念出了获奖者的名字：“娜奥米-沃茨，《英国病人》！”
听到颁奖嘉宾念出自己名字，娜奥米-沃茨有些不敢相信自己的耳朵，不敢相信这是真的，直接到她听到剧组其他人都笑着向自己道喜，才确定自己的真的获奖了。
她控制不住内心的情绪，哇的一下哭了出来。
娜奥米-沃茨上台的时候，不断对自己说，到了台上不要哭。可当她站在台上，从颁奖嘉宾手中接过奖杯的时候，还是控制不住内心情绪，眼泪哗哗的往下掉。为了不让大家看到自己的糗样，她赶忙背过身子，伸手擦了擦眼泪。
很多嘉宾都看看了娜奥米-沃茨最近的采访，知道她的演艺之路非常不顺，在好莱坞跑了四年龙套，始终没有获得像样的机会，直到《英国病人》才让她展露头角，他们都理解娜奥米-沃茨，知道她为什么这么激动。
他们对着娜奥米-沃茨啪啪鼓掌，用掌声对她进行支持。
娜奥米-沃茨平复了一下情绪，转身看着台下的嘉宾，哽咽着道：“感谢好莱坞外国记者协会把这个奖颁给我，我好莱坞跑龙套的几年中，每年看金球奖的时候，都会对自己说，将来你一定可以登上金球奖的舞台，现在我自己梦想成真了……”
说到这里，娜奥米-沃茨泣不成声，眼泪哗哗往下掉。
现场观众再次奉上掌声，用掌声对她进行支持和鼓励。
娜奥米-沃茨擦了擦眼泪，哽咽着道：“感谢导演安东尼对我的信任，把这么重要的角色交给我；感谢拉尔夫-费因斯和朱丽叶-比诺什，你们是最好的演员，我从你们身上学到了很多，感谢制片人索尔-扎恩兹，感谢米拉麦克斯。”
说到这里，娜奥米-沃茨抬眼看向台下，想看看方致远在哪里。
可惜她没有看到方致远，目光不由一黯：“最后我要感谢方致远先生，是你在我最困难的时候，给了我《狂蟒之灾》的角色，又给了我出演《英国病人》的机会。如果不是你，那我现在依然是那个不断面试，又不断不拒绝的小演员，感谢你对我支持和认可！”
说完这话，娜奥米-沃茨笑容灿烂地举起了金球奖奖杯。