“比利在哪?”奥古斯特问,“他是安全的吗?”
马特摩挲着盲杖,说道:“安全……他在一个更安全的地方。”
比弗吉家更戒严。
奥古斯特点点头,没有过多纠缠比利·李的安全问题,而是问起了霍华德的事。
“您听说过莱恩吗?就是霍华德的那个好兄弟。我听说比利·李是跟着霍华德混的,”他好奇地问道,“但我发现,他对莱恩的了解居然比霍华德还要多?”
马特露出一个微不可察的微笑说:“你以为比利为什么会被十指的人追杀?就是因为他的触手太多了……这些年来,他结交了不少朋友,而这些朋友全都成为了他的耳目,随时都能为他提供情报。”
说完,又补充说:“这也是他能在多个帮派之间辗转,却还安然无恙的原因……只不过这次,他惹到了不该惹的人。”
奥古斯特点点头说:“我能见见他吗?”
马特给出了肯定的答案。
“这正是我想请你帮忙的原因,我手头还有一桩与爱尔兰人有关的案子需要走访,现在实在抽不开身。”他说,“夜魔侠说你需要比利为你提供线索,我可以让你们见面,但作为交换,我想请您顺便撬开他的嘴巴……”
奥古斯特接道:“让他出庭作证?”
“让他出庭作证。”马特点点头。
“没问题,”奥古斯特笑了笑说,“您和我想象的不一样。”
“想象终究只是想象,”马特知道他的意思,“单纯的好人在地狱厨房可没法生存。”
他的话音刚落,门口就传来了弗吉和佩吉的惊呼声说:“嘿,我们居然还有一盒速溶咖啡……你们有人想喝咖啡的吗?”
奥古斯特扭头看向马特,没有说话。
“……”马特沉默了一下才不情不愿地说,“他们除外。”
随即扬声说道:“一杯,给我们的客人,我一会要出外勤!”
弗吉同样扬声说道:“谢天谢地,多一包我们三个人能喝一天呢!”
奥古斯特顿时汗颜,连声说:“不了不了,我不喝,我比较喜欢喝茶。”
“我们没有茶!”佩吉高声说,“如果哪天有人上门委托带了茶叶的话,我会给你留着的!……噢,小可爱,你也想喝咖啡吗?浣熊能喝咖啡吗?弗吉,快查一下!”
奥古斯特扭头一看,教父不知道什么时候已经蹿到隔壁房间去了,中间的大门大敞着。
马特捂着脸。
奥古斯特没忍住笑了下,同样回以高声说:“没问题,我记着了。”
他撑着手杖站起来说:“比利现在在哪呢?我想我做好准备和他谈谈了——不过我不太擅长审问之类的,建议不要对此抱太大期望。”
马特点点头,低声念出了一串地址,很快就拄着盲杖离开了事务所。
奥古斯特盯着他的背影看了好一会,才收回视线。
身后,那个叫弗吉的男人靠在门框上,同样盯着马特的背影看了一会,才咬牙切齿地说:“这家伙又不打招呼就走了……居然把客人丢下!”
奥古斯特这才恍然大悟:原来马特对这两位同事的说法是客人上门。
不过这也难怪,毕竟他和教父进门之后,对方又是倒水又是拿吃的。
不过……
奥古斯特好奇地看着他说:“两位认识很久了吗?”
弗吉顿了一下才说:“不算很久,我就是看这家伙可怜,结果一步错,步步错……”
他没有说清楚错哪儿了,只是自顾自的长吁短叹。
怎么看,都像是对事务所经营不善,以及合伙人不靠谱的感慨。
但如果顺着他猜测的马特的身份来看,就明显感觉到弗吉的话意有所指了。
奥古斯特微微笑了笑,收回视线,站了起来说:“感谢你们的招待,我想我该走了。”
“走了?”弗吉一愣,“你们已经敲定案子什么的了吗?”
“没错,”奥古斯特笑了笑说,“现在我得先回去准备委托费了。”
……
看着奥古斯特离开的背影,弗吉皱着眉思考了好一会。
佩吉问:“你在想什么?”
“总觉得哪里不对……”弗吉说,“这家伙说的怎么是委托费,而不是律师费?”
佩吉无语地翻了个白眼说:“你想太多了吧?又不是第一次有人说委托费了。”
弗吉恍然点点头说:“也对。”
说完,两人关上事务所的门,将屋外的燥热,与暗处的窥探,一齐拒之门外。