“科比的要求很简单，”佩林卡毫不客气地打断了他，清晰地、一字一顿地传达了最终通牒，“在交易截止日（2月21日）之前，将他交易到一支有竞争力的球队。”
库普切克真的认为，这依然是科比阵营的老调重弹。
库普切克相信，只要他放低姿态，一切都会好起来的。
“罗伯，我知道你的心情，也明白科比的感受，但是...”库普切克也是个久经戏场的老演员了，那种动情的语调，足以唤起大多数人的共鸣。“可是，你想想，科比在洛杉矶待了十一年，他在这里取得的成就，他在这里的人气，他...他可以像杰里·韦斯特一样成就终生湖人的佳话，我知道现在情况不妙，可如果...如果我们认为现有的架构经过调整依然有潜力，或者我们需要更多时间来运作......”
“那么，你就去调整，去运作吧。”
佩林卡的声音已经没有了温度。
库普切克以为他又通过了科比阵营的服从性测试，刚刚松了一口气。
但佩林卡的下一句话却让他如坠冰窟：“你尽可以去做你想做的事情，米奇，但在真正的改变发生之前，科比不会再为湖人出战。”
“什么？”
“你也说了，他在这里打了十一年，过去两年，他只缺席了五场比赛，场均出战40分钟，他即将年满30岁，已不再年轻。他有一身的伤病，他需要时间来保养，他可以给你时间，直到交易截止日之前。如果你成功补强，科比将会像杰里·韦斯特一样，继续为湖人奉献自己的全部，如果你所说的这些话只是在拖延时间，那么科比不会再奉陪了。”佩林卡发出了科比阵营的最后通牒，“他将会针对自己多年比赛积攒的种种伤病进行必要的护理和手术，并将缺席本赛季剩下的比赛。湖人队安心摆烂，但科比不会参与其中。”
终于，湖人队的拖延症把科比小公主逼成了疯批。
电话挂断了。
库普切克瘫坐在椅子上，窗外是洛杉矶永不熄灭的霓虹，但他只觉得眼前一片漆黑。
只是，他不能独自承受，他甚至不能对这件事独立作出决策。
湖人队内只有一个人可以决定科比的命运，那就是杰里·巴斯。
库普切克颤抖地拿起电话，给自己那位许久不问事的老板打去了电话。
既然科比阵营决心已下，那么收到最后通牒的自然不只是湖人队管理层。
还有媒体。
ESPN的资深记者马克·斯坦恩率先用一篇加急新闻投下了炸弹：“消息源：科比·布莱恩特已正式向湖人管理层提出严肃的交易申请。”
紧接着，Woj在雅虎体育的专栏发布了更为详尽的报道，几乎复述了科比的最终通牒：“......消息人士透露，科比·布莱恩特的耐心已经耗尽，他不想再为一支看不见希望的球队虚度青春，他决意被交易。现在留给湖人管理层的时间，只剩下不到一个月。”
整个联盟的总经理办公室都亮起了彻夜不熄的灯火。电话线变得滚烫，原本还在犹豫、试探的球队，此刻都像嗅到血腥味的鲨鱼，疯狂地扑向洛杉矶。
这件事发生的时候，正好是徐凌因伤休战的第十一天。
这一天，他正式通过医生的体检，身体达到了可以复出打比赛的状态。
但要正式复出，还需要一周左右的恢复训练。
过去这段时间，灰熊队同样跌落谷底，七场比赛里只取得1胜，唯一一支被他们击败的球队是德州劲旅达拉斯小牛队。
这倒没什么可奇怪的，NBA球队再烂，下限都是有保障的，只要状态好，谁赢谁输都有可能。
鲁迪·盖伊在这七场比赛里得到了足够多的球权，场均拿下20分6篮板，命中率45%，基本上证明了自己的健康和即战力，就是有一个问题，他完全无法帮助球队赢球。
但是，天赋还是在的，这足够让韦斯特把他作为准全明星的筹码拿进交易市场问价。
就在此时，另一支备受瞩目的球队——克利夫兰骑士队，抵达了孟菲斯。
勒布朗·詹姆斯近来可谓是春风得意，耐克的头号球星科比正在为自己的命运而战，其他人的状况也好不到哪去，就连灰熊队，那个自大傲慢的中国菜鸟也因伤不能出战，今晚必定又是一场轻松的胜利。
但詹先生是个体面人，尽管对徐凌无甚好感，却依然对孟菲斯的媒体说：“你知道的，伊莱是一名不可思议的球员，他让这支球队焕然一新，他的受伤是联盟的损失，我真心祝愿他早日康复，期待下次能与他交手。孟菲斯在他的带领下变得非常顽强，这将是一场艰难的比赛。”
然而，没有多少人会在意詹姆斯的形象表演，在联盟正因科比对湖人的最后通牒而地动山摇之际。
一场可预见的交易风暴，即将到来。