蒙面首领拿过文件，细细检查了每个签名和印章。
“很好。”
他满意地点点头，将文件收起。
而索利·罗斯像一具被抽干内脏的空壳，瘫倒在地上。
“我已经签了。我的家人，你们什么时候放她们？”
蒙面首领轻轻一笑。
“放她们？罗斯先生，你是不是搞错了什么？”
“你、你们还是不讲信用！”
“不是的，先生。”
首领摆了摆手：“我们当然讲信用，我们是最讲信用的生意人。我只是说，这几张纸，现在还一文不值。”
“你签了，我也签了。但是，市政厅还没签。没有在书记官那里备案，这些文件在法律上就是一堆废纸。你转头就可以去报警，说我们逼迫你，不是吗？”
索利·罗斯的脑子已经转不动了。
“你们要带我去市政厅？现在？”
“去市政厅？”
首领的笑意更浓：“罗斯先生，你真是个急性子。我们为什么要去那个又冷又远的鬼地方？”
他抬起手，打了个响指。
这一次，走进办公室的人，让索利·罗斯最后的侥幸化为齑粉。
进来的是一个瘦高男人，穿着体面的黑色西装，戴着金丝边眼镜。
他腋下夹着一本厚重的《市政财产登记薄》。
他看起来就像刚从市政厅的办公室走出来，镇定，体面。
“晚上好，罗斯先生。”
这个戴眼镜的书记官彬彬有礼地鞠了一躬。
“很抱歉这么晚打扰您。我叫克拉克，是助理书记官。我临时获得了旧金山市政厅的授权，来处理您这桩紧急的资产转让。”
索利·罗斯张着嘴，一个字也说不出来。
今晚这完全是一场由他无法想象的庞大势力主导的、合法的财产剥离！
这些人根本不是什么黑帮，或者说，他们是比黑帮恐怖万倍的存在。
“罗斯先生？”
书记官克拉克用笔杆敲了敲桌面：“请您在这里签字。这是市政厅的备案副本。”
克拉克翻开那本厚重的登记薄，翻到早已填好的表格。
“哦，对了。”
他贴心提醒道：“您看，我注意到您签署协议的时间有些仓促。为了确保这笔交易的合法性和合理性，我已经把登记日期提前到了今晚六点整。”
“今晚六点？”
索利·罗斯喃喃重复着。
今晚六点，在他和爱尔兰人交易之前，在他守卫都还活着之前。
这群魔鬼，不仅要夺走他的一切，还要把他的历史都他妈的重新改写！
索利·罗斯绝望地苦笑，这还挣扎什么呢。
自己已经不需要去市政厅，这个书记官和这本登记薄，就是移动的市政厅。
就算他死了，克拉克也会找到足够多的证人来证实——
证实索利·罗斯先生在今晚六点，出于对旧金山治安的担忧和对白虎控股公司的无限信任，自愿地，甚至可能是开开心心地，将自己的全部资产转让出去。
甚至，还会有目击证人在法庭上发誓，亲眼见到索利·罗斯先生在签署文件后，高兴地和对方握手，并宣布要去德国开始自己的新生活。
一个毫无破绽的法律闭环。
“签字吧，罗斯先生。”书记官始终那么温和。
索利·罗斯不再反抗，像个提线木偶，在登记薄上麻木地签下自己的名字。
克拉克满意地吹了吹墨水，合上登记薄，再次鞠躬：“合作愉快，罗斯先生。律师团队会在后续处理好一切手续。祝您旅途愉快。”
他戴上礼帽，快速退出了办公室。
“你的表现很不错，罗斯先生。”
首领走到索利面前，在他肩膀上拍了拍。
“我们是讲信用的人。你保住了你家人的性命，也保住了你自己的，嗯，暂时的性命。”
“现在。”首领侧了侧头：“你可以去跟你的家人团聚了。”
索利·罗斯不知道自己是怎么走下楼的。
罗斯精工的工厂车间里，一片狼藉。
他的十二名守卫，全都在这。
有的靠在车床边，喉咙被利刃割开，有的倒在过道上，胸口插着黑色弩箭。
无一例外，全是一击毙命，甚至没来得及反击和挣扎。
这是一场单方面的屠杀。
索利·罗斯抱着沉睡的小儿子大卫，麻木地跨过自己手下的尸体。
他曾以为自己是旧金山的狼，现在才知道，在真正的猎人面前，他连一只会叫的狗都算不上。
靠近码头的阴影里，停着三辆窗户被遮得严严实实的马车。
“莎拉！”
当索利被推上第二辆马车时，终于找到了自己的妻子。
莎拉·罗斯此刻正和他们七岁的女儿丽贝卡紧紧抱在一起，缩在马车角落。
“索利！Oh God!索利！”莎拉一看到他，立刻扑了过来：“发生什么事了？你的手！天啊，你的手！”
“别问了。”
索利将大卫塞进妻子怀里，自己靠在另一边。
“什么都别问。”
他闭上眼睛：“我们只是在搬家。”
“搬家？”莎拉还是无法理解：“去哪里？那些人是谁？他们……”
“去德国。回汉堡。一切都会好起来的。”
马车猛地一动，车轮开始在石板路上滚动。
莎拉盯着丈夫死灰色的脸，和那只血肉模糊的右手，终于明白，一切都不会好起来了。
她只能紧紧抱住自己的两个孩子，在恐惧的颠簸中压抑着哭声。
几辆马车沿着偏僻的临海小路一路疾驰，最终停在一个废弃的私人码头。
这里只有一艘小型的蒸汽交通艇，孤零零停在栈桥尽头。
“上船吧，罗斯先生。”
蒙面人将他们一家四口，连同两个装着换洗衣物的廉价皮箱，一起赶上小船。
船上只有一个船长，戴着一顶几乎遮住全脸的帽子。
“你们……”
索利还想问最后一个问题。
“砰！”
马车的门被重重关上，马蹄声迅速远去。
蒸汽艇拉响汽笛。
船长一言不发，拉动操纵杆。
小船颤抖着离开栈桥，驶向茫茫的金门湾。
……
船舱里，马灯摇摇晃晃。
丽贝卡和大卫因极度的恐惧和疲惫，已在莎拉怀里沉沉睡去。
“索利。”
莎拉的眼泪终于忍不住落下：“我们真的要去德国吗？那你的生意，我们的一切，都不要了吗？”
索利·罗斯沉默了很久。
“是的，莎拉。我们去德国。”
“他们拿走了旧金山的一切，但他们还不知道我在汉堡的生意究竟是什么样的！”