与此同时，在BBC体育节目的新闻插播中，只是短短几句带过：“利兹联今日任命了新的主帅。贝茨将为利兹联，英冠，英格兰足坛乃至欧洲足坛创造一项史无前例的纪录：首位出现在欧洲足坛的亚裔主教练！”
这段新闻简洁而充满戏谑。
节目嘉宾利物浦传奇阿兰-汉森，以及刚退役不久的纽卡斯尔联队传奇阿兰-希勒二人听到主持人的话一笑而过。
毕竟，对已经跌入英冠泥潭多年的利兹联来说，这样一条新闻根本算不上重磅爆料。
早从2003年财政危机爆发起，这支球队就被舆论撕扯得支离破碎，也将其他球迷看热闹的劲头消费得一干二净。
而郑辉作为亚裔身份，在公开场合成了一个敏感话题，这使得评论家们都小心翼翼，不敢轻易触碰种族或性别的话题，那是他们心照不宣的“禁区”，深怕一句话说错便引火上身。
BBC随后还播放了一段关于郑辉担任临时主帅街头采访的视频片段。
画面中，一群路人接受采访，有人只是淡然地付之一笑，有人则语气坚决地断言：“利兹联肯定会降级！”
镜头最后定格在一个靓丽的金发女孩身上，她对镜头半开玩笑地说道：“我奶奶都比那个菜鸟教练懂足球。”
她眉眼间带着调侃，但话语里却流露出明显的不屑和嘲讽。
...
索普拱门训练基地外聚集了一小撮关心俱乐部未来命运的人群。
空气中混杂着冷冽与潮湿，还有球迷们此起彼伏此伏彼起的人声嘶吼和标语横幅摇曳生姿。
有些人是想弄明白缘由。
“为什么会有一个毫无经验，还带有亚裔身份背景的小伙子来执掌球队？”
他们眼睛里布满困惑与担忧。
另外则是蓄谋已久的人群，他们高举写有“贝茨滚蛋！”字样的大幅标语牌，用力呐喊，将愤怒淋漓尽致地发泄出来。
训练场内隐约可以听到外面的呼喊声。
一些年轻球员眉头紧锁，但大多球员无动于衷。
这种事情在过去几年时间里屡见不鲜。
从催促更换俱乐部主席，到斥责托管机构，再到高喊让成绩差劲教练走人的口号，无数次沮丧与失望后纷纷扰扰让球队也陷入深深的麻木。
郑辉站在训练场中心，他没有理会外界喧嚣，全神贯注带领队员完成各项训练。
他动作干净利落，始终保持专注与坚定。
他深知现在没有时间去关注那些负面声音，也没有余力去解释或劝慰，只能用行动赢得尊重与信赖。
关于他的新闻报道，他无暇浏览，加里和卡尔也不会与他谈论此事。
球员们看过五花八门关于代理主帅和俱乐部命运的报道，他们心中百味杂陈。
主帅某种意义上是球队的脸面。
现在他们当中不少人的感觉难以言表，情绪沉浸于压抑之中。
憋屈，难受，纠结，抓狂。
尽管如此，当天训练项目依旧井然有序完成。
一整天下来，训练基地始终透着一种缺乏生机的氛围，让空气中的寒意更添几分沉重。
临近傍晚结束时刻，郑辉走到聚集起来的团队前。
“最近大家压力确实很大，我认为适当放松，多休息能帮助你们更好地恢复状态。因此明天上午的训练取消，下午正常进行。”
球员们听到这个消息，瞬间有不少人打起精神。
当中有人看郑辉的眼神泛起诧异之色，也有微微摇头表示难以理解。
作为代理主帅，他做决定无需争取太多支持，而那些仍旧抱持抵触态度的人，也只能暂且观望。
郑辉不怕别人猜疑，更无需承诺什么，只想着一点点赢得尊重，用比赛结果证明自己价值才是他前进的方向。
待所有球员离开后，加里走近郑辉，小声问道：“放假这个决定...你告诉贝茨了吗？”
郑辉摇摇头。
“没必要跟他说，他肯定也懒得管。”
贝茨或许在他身上没有任何期待，但如果有什么能够影响到他未来的命运，肯定与如何管理球队无关。
现在的贝茨只看结果，已经没有了凡事亲力亲为的干劲。
卡尔叹道：“凯利刚才的表情，他对于放假这个决定可能有些失望。”
郑辉还有事，于是说道：“这种细节在当下难以顾全，先顾住大局吧，我有事赶时间，今天麻烦你们收拾一下，谢谢。”
加里和卡尔相视一眼，自觉默契地点点头。
郑辉先回了宿舍。
换上一套休闲装，加上一件厚实保暖的外套，围巾环绕颈间，以及手套包覆双手。
下楼跨坐上凯旋摩托车，把安全帽戴好后，他发动引擎，那低鸣声音震荡四方。
快速离开训练基地，在附近的加油站加满了油。
天色渐暗，没有晴空与晚霞的黄昏，郑辉从利兹出发，路灯将湿润路面映照成碎金色波纹，一路风驰电掣向东南疾驰而去，前往伦敦东方的滨海绍森德。
他不知道此行会不会有收获。
可他知道，至少他上路了。