地表和近地空间的肃清也取得了阶段性成果。
主要大陆和卫星上，被帝国军队有效控制的区域不断扩大，混沌残敌被压缩到更偏远、环境更恶劣或地形更复杂的区域。
护教军的净化部队在泰坦和战斗机器人的支援下，成功地处理了多处重大的污染源和盘踞点，虽然小股的、零散的敌人依然可能潜伏在废墟、地下网络或荒野之中，但已难以再构成战略层面的威胁。
战争的态势，终于从激烈的攻防与全面的清剿，逐渐过渡到一种相对稳定、但依然高度警惕的“战后状态”。
帝国，终于可以暂时停下不断挥舞的利剑与坚盾，低下头，审视自身遍布全身的伤口，并开始尝试那痛苦而漫长的愈合过程。
卡迪安主星，这颗历经万载经营、又在最近的血火中几乎被打烂的堡垒世界，此刻呈现出一幅无比复杂而沉重的景象。
在北极，决战的核心战场，清理工作仍在进行，但重点已从军事肃清转向了灾难善后与初步的环境修复。
巨大的战争机器残骸被标记、分类，有价值的部分被回收，危险或亵渎的部分被小心拆解或就地彻底焚毁。
护教军的工程部队和机械神甫们忙碌着，试图修复被严重破坏的地壳稳定系统和部分尚可挽救的轨道防御设施。
空气中依然弥漫着臭氧、熔融金属和淡淡净化剂的味道，但震耳欲聋的炮火声已经远去，取而代之的是重型机械的轰鸣和工程指令的呼喊。
赤道的瘟疫区被划定为长期隔离净化带。
巨大的净化力场发生器被永久性部署在边界，持续不断地工作。
护教军的专家和来自帝国各世界的病毒学家、净化牧师组成了专门的工作组，研究如何更彻底地根除纳垢的遗留。
一些区域可能需要数百年的持续净化才能重新变得宜居。
南部裂隙和东部大陆，军事管制依然严格，但重建的苗头已经开始出现。
帝国防卫军的工程兵团在阿斯塔特和技术军士的保护下，开始修复被破坏的交通网、能源管线和水源设施。
简易的营地和物资集散点被建立起来，接纳着从相对安全区域迁移回来的幸存平民，以及从帝国其他世界源源不断运来的建筑材料和工程设备。
轨道上的景象同样触目惊心。
庞大的空间站、船坞、防御平台集群，许多都带着累累伤痕，有些被彻底摧毁，只剩下漂浮的残骸。
帝国海军的工程舰和打捞船如同工蜂般忙碌，打捞尚有修复价值的舰艇，清理航道上的障碍，修复关键的天基传感器和通讯节点。
来自火星的机械教运输船运来了预制构件和技术神甫，帮助恢复卡迪安那受损严重的造船和维修能力。
伤亡的统计是冰冷的，但冰冷的数字背后是无数家庭和战团的破碎。
帝国防卫军和帝国海军的损失难以计数，许多忠诚的兵团番号永远地从名册上消失，或仅存骨架。
参与防御的阿斯塔特战团无不元气大伤，大量经验丰富的老兵战死，新补充的血裔需要时间和更多的战斗才能成长起来。