冲绳古称琉球，自古属中国藩邦，双方友好往来保持了500多年，1879年为日本吞并成为日本的冲绳县，距今也不过三四十年，还有宗主国的汉文儿歌留着也很正常。
“是这样唱的——”弗洛德看着手中的纸，用标准的汉文念道：“影影绰绰，走过界口。界口叔公，收我一文。一文不见，月到正中。正中十五，大雾漫天。”
黎诚当然能听懂中文，若有所思地点了点头。
“我们去问了当地的居民，这首儿歌很久以前就在冲绳传唱，其中关于这首儿歌的第一句在不同的地方有不同的版本。”
“比如大致有着‘海外游人，渡船界口’和‘吹锣打鼓，界口迎亲’这两种。”
“根据老板你的说法，我们猜测‘海外游人’指的有可能是来到这里寻找鬼仙的新阴天子。”
“而‘影影绰绰’和“吹锣打鼓”指的或许是当天有巨大的声响，和一大群看不清人影的影子。”
“时间、地点，都有了。”
弗洛德深吸口气，继续道：“我们大胆猜测，在某月的十五号，冲绳某个地方能够去到‘界口’。”
“而‘界口’，会有一个‘叔公’收钱。”
“为什么是叔公？”黎诚皱了皱眉。
“我们也不清楚，推测只是一个用来指代‘熟人’的词汇。”弗洛德摇摇头，接着说了下去：“而这个叔公所扮演的角色应该是类似摆渡人一类的存在，这一猜测在另一首童谣里得到了验证。”
“叔公叔公，载我过河。饥肠辘辘，饥肠辘辘。”
黎诚缓缓点了点头，一边听一边翻看着手里的文件，上头写得相当详细。
“然后是‘一文不见，月到正中。正中十五，大雾漫天’。”
弗洛德接着说：“这个‘一文’，或许是您收集的祝由金钱或者是五帝钱之类的东西，这也和您提起过的祝由术有关。”
“儿歌中的大雾漫天，我们猜测这是界口出现的地点会起雾。”
“于是我们组织了一次尝试。”
弗洛德说到这里，深吸口气：“因为是汉文的儿歌，我们选的是农历的十五日，那天我们在冲绳周围布置了人手，等了一天。”
“在黄昏的时候，冲绳海边附近果真起了雾，我们给三位研究员身上绑上绳子，带着十几种钱币尝试着走进了雾里。”
“一开始，那几位研究员还能传回些消息，他们说他们在雾里看见了很多人，敲锣打鼓，好像在庆祝什么。和儿歌完全对上了。”
“过了一会儿，忽然有人惊呼了声什么，我们没听清，联络就突然断掉了。”
“我们知道出了问题，立刻组织了营救，但是这雾来得很快，散得也很快。”
“雾气散去以后，那个地方什么也没有，而绑着那几位研究员的绳子都断掉了，断口很光滑，像是被什么利器切断。”
说到这里，黎诚若有所思：“有意思。”
弗洛德张张嘴，似乎还想说什么，黎诚摇摇头，道：“我知道你在急什么，那三个研究员暂时按失踪算，补偿金我先批下去一笔，后头你找公司的财务部报。”
说着，黎诚从他口袋里掏出笔，在文件上刷刷写上自己的名字。
弗洛德松了口气，拿着文件快步离开了。
“冲绳……”黎诚微微颔首，来了几分兴趣。