他的话中没有愤怒，只有悲伤。
然后是沉默，良久的沉默。
过了很久，摩底改抬头看着埃里克说：“大人，当您去圣地时，请记住，我的同胞们.......我我......我的同胞们不是您的敌人。”
“我知道。”
埃里克话音落下，摩底改倒在了桌子上，抽起了鼾。
这时，房门被推开了，是摩底改的女儿，露丝，她向埃里克道了声歉，并尝试把她醉酒的父亲弄到床上去，不过她完全搞不定，最后埃里克帮助了她。
正当埃里克打算告别时，她说道：“那个，您需要修剪一下头发吗？”
“头发？”
“您现在的头发很长，写字时会掉到脸上。”
她比划了一下，揪着自己一缕头发盖在自己的眼睛上。
埃里克注视着她，最后点了点头。
她立刻脸就红了，思考自己的行为是不是有点像是调情。
“请原谅，大人，”她还是忍不住笑，“您的头发，当然非常漂亮，就像太阳一样。”
她从她的缝纫盒里拿出剪刀，动作非常轻柔，轻声细语地说话。
“你喜欢吗？”
她又红了脸，停下了手里的工作。
“您把我当作女人看待？”她问。
“当然，”
她的黑眼睛闪烁着光芒。“我父亲说我还是个女孩呢。”
“你和诺曼底的任何贵族女士一样美丽动人。”
她对埃里克笑了好一会儿，然后继续剪发。
.......
三天后，犹太人的女儿露丝来到了诺曼人居住的区域。她带来了从她花园里采摘的花，给骑士和士兵们带来了新空气。
“这些叫沙仑玫瑰，”她说，“在圣地你们也能找到它们。”
骑士和士兵们蜂拥而出围住了她，向她欢呼。一开始让人有些担心她。
但事实上完全不同，他们像孩子一样看着那些花，有些甚至眼中含泪。
露丝的那些花简直是一个奇迹，复活了士兵们的精神，使他们变回了乡村的男孩。
他们鞠躬感谢她，约翰修士将脖子上的十字架取下赠给她作为礼物。
她脸红了，说她是犹太人，不能戴它。
“你是荣誉朝圣者，”约翰修士笑着说，“你可以像士兵一样佩戴它，不用想太多，孩子。”
她微笑着感谢他，并戴上了十字架。骑士和士兵们鼓掌欢迎。
之后，她来到埃里克的临时居所。
她充满了好奇，并对埃里克的装备表现出浓厚的兴趣。
她请求摸埃里克的剑，当她把它从剑鞘里抽出来时，惊呼道：“天哪，这东西真漂亮，但却是为了造成伤害。”她双手拿着它，看起来有些奇怪，这样纤细小巧的手指握着剑柄。
她掂量了一下，差点掉到地上。“这对我来说太大了，”她笑着说道。
随后埃里克向她展示了锁子甲、头罩和盔甲，她用指尖在粗糙的表面上滑过，眉头紧锁。“你会死吗？”她问。
“这取决于上帝的旨意，”埃里克回答道。
她似乎不太喜欢这样的说辞，低着头用手指扣着剑柄。
她突然想到了什么，变得兴奋起来，要求看看埃里克的冠冕。“人们说法兰克人的冠冕非常漂亮，用金子制成并镶满宝石。而您是这样伟大的一个人，您的冠冕一定极其华丽。”
埃里克取出了它，这是罗贝尔册封他时，顺手赠送的爵位礼物。
他原本没打算带它，但是罗贝尔要求一定要带上，到时候可以放在耶路撒冷的圣殿，接受上帝的祝福。
埃里克很少戴上这个冠冕——只在圣日或接待贵族访客时戴。
冠冕非常简朴，用银制成，镶嵌着三颗星星。
埃里克把它递给了她。
“是的，它很美，”她用庄重的眼神注视着它说，“说实话，我原本就希望它不会那么奢华。因为这更像您，简单而坚强。”她看着我，似乎在请求什么。“请戴上它。”她说。
埃里克知道她是想让他戴上它，但埃里克却把它放在了她的头上。
她像是受到了寒冷的袭击一样定住了，低下头说道：“我不配。”但她不敢碰它。“请拿走它。”
“相信我，戴着她，你比我合适得多，”埃里克扶着她额头上的冠冕，“也许戴着这顶冠冕进入圣城，才是对圣城最大的不敬。
踏入圣殿的那一刻，迎接这个冠冕的也许是锈蚀，而非荣誉。”
“我……我我会为你寄存。”
“另外，请告诉你的父亲，我必须与他谈谈。我们准备离开了。”
“你们什么时候走？”
“在主显节，庆祝耶稣向外邦人显现的日子。
我们离开我们悲惨的坟墓，去到他那受祝福的坟墓。”
“你们的悲惨坟墓？”她重复道。
她的眼神充满了伤感。