贝莱姆向着典仪官走了过去，露出一个大大的笑容，愉快地喊了一声“嘿啊！”，并用他那巨大的手掌拍了一下毫无防备的典仪官的背。
典仪官直接向前一个踉跄，脸朝地摔在了地板上。
诺曼骑士们发出了一阵哄笑，典仪官遭受到了耻辱，快速地爬了起来，刚要咒骂，咒骂的话语还未出口，便见到十几个骑士正朝着他走来。
他看到还有诺曼骑士不断地从大厅内走进来，几个诺曼人好奇大厅窗帘上金线，一不小心把窗帘整个扯了下来，还有几个诺曼人推倒了一个精致的花瓶，还有一个诺曼人在地板上吐了口浓痰，某个骑士肮脏的鞋底将地板上的毛毯弄得一塌糊涂。
他差点气得窒息，止不住地往后退，看向布里尼奥斯，“布里尼奥斯，你怎么带这么多野蛮人进来！”
“安东尼乌斯大人，在他们失控之前，还是尽快让他们觐见皇帝吧。”布里尼奥斯走到了典仪官的身前，背对着诺曼骑士，用色雷斯方言对着典仪官说道。
“这么多诺曼人，觐见皇帝，现在是晚上！按照宫廷礼仪，皇帝晚上接见宾客已是特例，这是至高的荣耀和特权，只有首席剑士Protospatharios和御前大臣Magistros才有这样的特权，晚间接受觐见最多一次接见不超过十个人，可是这里起码有上百人。”
（首席剑士Protospatharios和御前大臣Magistros，都是荣誉头衔。
前者是赐给在战场上表现出色的将领的荣誉头衔之一，象征着皇帝的亲密侍从和主要军事顾问。
后者授予高级文官，这个头衔表示授予者在帝国的统治结构中处于极高的地位。）
“没事的，安东尼乌斯大人，皇帝身侧有护卫队，还记得吗？那群撒克逊人恨透了侵占他们国家的诺曼人，他们会保护好皇帝的，怕是拼上性命。
您犯不着在这里找不自在，事情已成定局，让皇帝头疼去吧。”布里尼奥斯说着，随后又对着典仪官的耳朵耳语道，“鲁塞尔放他们进来的。你指望他带卫兵进来，把他放进来的人重新赶出去吗？”
“一个鲁塞尔还不够吗？这个帝国都快成为野蛮人的国家了。”典仪官的脸上露出一副闻到恶臭的表情，猛地跺了跺地板。
不过他同意了布里尼奥斯的请求。
他对着这些粗鲁的来访者说道：“在被皇帝问到之前，不许发言，而在回答时，要尽量简洁。
当你们向皇帝说话时，可以称他为‘巴西琉斯’或‘主人’，这两个称呼都是可以接受的。
在不对他说话时，眼睛要避开他。明白了吗？”
通晓希腊语的法兰克修士将典仪官的话翻译成法语告诉诺曼骑士们，又一次引起了哄笑。
“真是抱歉呢，我们是自由人不会像奴隶一样说话，像奴隶一样察言观色。”
“我们才不在乎什么希腊皇帝。”
“只有别人对我这样，没有我对别人这样。让希腊皇帝吃屁去。”
“.......”
诺曼骑士们用法语乱吼着。
这让典仪官再次感受到耻辱，尽管他不懂法语，典仪官低声地用色雷斯发言咒骂着。
典仪官带着诺曼骑士们从前厅走进了一个举世无双的房间：高大宽敞，穹顶下的空间巨大，被一万根蜡烛的光芒充满。
墙壁、地板和柱子都是深色的大理石，抛光得如此光滑，以至于它们的表面反射得像镜面池一样。
金光在每一侧都闪烁着：金线被织进了衣物的织物中，在覆盖墙壁的马赛克中；房间里的所有装饰和家具都是金制的——烛台、箱子、椅子、桌子、碗、壶和瓮——甚至是宝座本身。
整个房间都笼罩在这种最珍贵的金属的蜜色光辉中。
该如何形容这大厅的奇迹和它那著名的主人呢？
在这宏大的房间中央，矗立着一个金色的宝座，它被安放在一个分层的台阶上，并覆盖着金线布。
三层台阶——据说是用紫色大理石雕刻而成，打磨得像玻璃一样光滑——通向平台，最顶端的台阶上是皇帝的脚凳。
皇家座椅本身更像是一张长椅而不是王座，双靠背，足够两名大汉坐得舒适——它正位于大中央穹顶下方。
在穹顶的凹处，是一幅荣耀四射的复活基督的马赛克画，在他的脚下是用希腊文写着的“万王之王”。
围绕在宝座四周的是一大群人——各种各样的宫廷人员；几乎所有人都穿着绿色、白色或黑色的长袍。
最接近宝座的那些人是一群穿戴着拜占庭式盔甲的撒克逊人，他们携带长柄斧和盾牌，看起来相当华丽与气派。
他们是诺曼人在这间华丽的大厅里最熟悉的事物。