“真的？”
“真的，至少她没有说脏话。天使不喜欢说脏话的人。”让娜认真地说道。
“但有时候婴儿挨饿，而他们根本不会说脏话。”
“婴儿会直接上天堂。”让娜看着埃里克。
“坏孩子不会。”
“才不是。没有坏孩子，只有不懂事的孩子。”让娜强调道。
“听起来你好像从没见过婴儿。很多婴儿都很糟糕。我在埃塞克斯认识一个，他偷了他爸爸的钱，爬到路上去了妓院。“埃里克一本正经开始胡说八道了起来。
“你才是唯一的坏孩子。”让娜克制不住地打了一下埃里克的手臂。
随后让娜立马察觉到自己生气了。她低下了头，显得有些窘迫。
埃里克笑了起来。
........
穿过不长的走廊，登上每层都用整块栎木板做的七级台阶，他便来到了埃莉诺的房间。
墙壁上挂着一些绣花帷幕，它们绚丽多彩，是用各种颜色的丝线和金银线交叉编织而成，达到了当时这项工艺的最高水平，画面是猎犬和猎鹰正在进行的狩猎场面。
卧床也用同样色泽鲜艳的花毯作装饰，周围是染成紫色的帐幔。所有的椅子都设有椅披和坐垫，其中一张比其余的高一些，椅前放着一只雕花精致的象牙脚凳。
屋里有四个枝形银烛台，点着一根根大蜡烛，把房间照得光辉夺目。
埃莉诺侧坐在床铺上，埃吉瓦跪坐在床上，正在替她梳理头发，做就寝的准备，虽然现在时间还很早。
埃里克进来的时候，埃莉诺手里正捏着一个小瓶，那是用来装玫瑰油的，昨天还有半瓶，现在已经什么都没了。
昨天晚上，埃里克把它全撒在了她的身上。
埃吉瓦注意到了埃里克，随即停下了动作，向着埃里克行了礼之后，便离开了。
埃莉诺躺进了被子里，背对着埃里克。
她现在不想和他说话。
是的，他们在一天之前还是陌生人。
埃里克脱掉了衣服，上了床，在被褥中抱住了她。
经过了一段时间的沉默后，埃莉诺发出了声音。
“我还以为你会先到别的地方。”埃莉诺转过了身子，看着埃里克。她握住他的手，放在腰间，握在那里，手掌贴着他的指关节。
“我为今天的事情感到抱歉。”
“该道歉的人不是你。”
“抱歉。”他尝试解她的衣服。
“我不喜欢热闹。埃里克。”
“我知道。”
他的手停留在她的腰间，感受着柔软平滑的骨肉，感受着她肋骨上精致的脊线，感受着平坦紧绷的小腹。
“我会试着习惯你，埃里克，但是你得尊重我。”
“我会的。”埃里克吻上了她的脖颈。
“明天我们得早起，前往拉庞蒂城。”埃莉诺挪动了身子，躲避他的动作，额头顶在他的下巴上。
“但现在时间还很早。”