从卢顿前往伦敦的路程非常顺利，没有遇到什么麻烦事。
埃玛最终还是没有忍住，向埃里克抱怨了关于一路上遇到的破烂事。
她好不容易从夏陵城逃出，结果因为身上身无分文，于是她被迫求助自己的叔叔，他是格洛斯特地区的骑士。
父亲与他虽然是兄弟，但是关系相当不好，基本不怎么往来。
埃玛原想着对方念及血缘关系，起码会收留理查，结果对方别说收留了，连一分钱都没有资助她，反而将她和理查轰了出来。
因为自己父亲赫尔福德伯爵叛乱的缘故，他作为伯爵的弟弟，受到牵连，被剥夺了一半的土地，现在连自己的家庭开支都维持不住。
被轰走不说，还说了很多难听的话。
现在埃玛十分期待到时候自己叔叔的表情。
埃里克没有和埃玛唱反调，他知道这位大小姐最近憋了很久，她必须适当发泄一下。
不过让埃里克有些讶异的是，比起满身怨念的埃玛，作为伯爵嗣子的理查，好像一点也不在意，这几天乐乐呵呵的。
两天之后，他们到达了伦敦。
与上次离开时不同，这里变得热闹了起来。
罗贝尔似乎解除了禁令，甚至还放开某些方面的管控。
人来人往，连城外都摆满了摊位，将城门口堵得满满当当的。
刚走到城门口，埃里克就看到了一个熟悉的身影。
“我记忆仿佛还停留在一周之前，我敢说没有比那还要惊险的战役......
疾风在空中咆哮，血液在身体中沸腾，怒火盖过了胆怯，战马仍在嘶鸣，意识已经迷乱，胜利已是唯一的渴求！
老王战旗风中飘扬！敌军阵列气势如虹！特伦特河对岸以逸待劳！气力充足骁勇善战！
我军颓然，饥饿疲惫，辎重遗失，衰败颓唐！
危局！危局！危局！但胜败在此一举！绝不退后！
冲锋！冲锋！无畏的诺曼人啊！高洁的骑士们啊！
向前！向前！为了诺曼底的荣耀！连带着对英格兰之王罗贝尔的信任！为了一个自由而又和平的国度！
就像伟大的查理所说，疼痛与悲鸣是勇士的挚友，因为它们显示着生命还在燃烧，我们还有余力挣得更大的荣耀！
老王率领着数倍于我的骑士，向着我正面冲锋。
啊，我的战友，我的伙伴！那是多么勇敢的战士，我无助地见到他们倒下。
啊，我的伙伴，挚友，兄弟，聪慧而又机敏的埃里克！
他永远地倒下了，永远地倒在了追逐荣耀的征途之上。
哀叹！哀叹！我为他们悲伤！亦为他们自豪！他们用生命赢得了作为骑士的荣誉！
悲呛化为怒火，泪滴化为战吼！我向前冲锋！骑枪坚硬如铁，战马奔腾如雷！
为我的挚友复仇，为我的兄弟咆哮！
凶恶的敌人被击倒，国王的旗帜被砍断！
啊！我们赢得了胜利。
上帝在天空之上看着我们！他赞赏每一个勇敢无畏的骑士！
贝莱姆，高洁而又勇敢的骑士！他赢得了胜利！
以最为英勇与公正的方式！无愧于挚友！无愧于陛下！更无愧于上主！”
贝莱姆得意地喝了一口麦芽酒，润润喉，随后将自己的手举了起来。
“听懂掌声！”
“好！”×6
一旁的骑士们很给面子拍起了掌。
这些骑士是留守在伦敦的，因此没有参加在莱斯特的恶战，