从法医室出来，他们联系了在橡树庄园中学的巡警，得知电工竟然还没到。
伯尼让他们自己去找一位电工接拉电线，不要等橡树庄园中学的电工了。
放下对讲机，伯尼被气笑了。
现场暂时不具备详细勘察条件，他们决定先去医院进行调查。
昨晚自由战士的教练组跟球员不少都被送进了医院。
他们是黑人，无法前往白人医院，只能在专门开设的黑人医院或诊所就诊。
《吉姆·克劳法》规定，明确禁止黑人进入白人医院就诊，违者以“非法侵入罪“逮捕。
这年代艾美莉卡还在广泛采取隔离制度，教育，医疗，工作，就餐，甚至连乘坐公交车都是分开的。
弗吉尼亚州为抵制融合，直接宣布关闭诺福克、里士满等地的公立学校。
威廉·弗朗茨小学开放融合，学生数从576人暴跌至23人。
这些诊所或医院也往往在黑人社区内。
两人把车开进黑人社区，在医院门口遭到了阻拦。
伯尼没有像往常一样出示警徽，他甚至都没下车，而是拿起对讲机呼叫这附近的巡警。
放下对讲机后，伯尼坐在车里给西奥多科普如何根据纹身辨认身份。
根据伯尼的辨别，外面的人来自三个不同的大帮派。
半个小时后一辆破破烂烂的警车才姗姗来迟。
一名黑人巡警把车开到近前，下车后穿过人群，敲敲车窗询问他们的来意。
他的态度很冷淡，与此前遇到过的任何巡警都不一样。
西奥多与伯尼尚不确定这些人是否已经知晓教练已死的消息，便以对昨晚的群体性事件进行调查为由，要求进入医院对当事人进行问询。
这遭到了一片嘘声。
他们认为西奥多跟伯尼就是来抓人的。这是为昨晚吃亏的白人找场子，要教训他们。
伯尼向巡警强调他们只是来调查的，并说道：“伙计，你应该认识我们。”
巡警盯着他俩看了一会儿，然后指指自己的双眼，警告他们不要做多余的事。
在巡警的帮助下，他们进入了医院，来到球队伤员所在楼层，这里同样守着不少人。
巡警看起来很有威望，他驱散了众人，把两人带进了病房。
“这是我们的四分卫，‘火箭’勒罗伊·戴维斯。”巡警有些骄傲地介绍道：“昨晚的万福玛丽就是他抛出来的。”
“他是费尔顿最有天赋的四分卫。”
他又给勒罗伊介绍西奥多跟伯尼，只用了一句话：“他们就是双子神探。”
这个身份真的能带来加成，不仅能获得黑人巡警的信任，连勒罗伊对他们的防备跟警惕也消失了不少。
伯尼跟西奥多对勒罗伊进行问询，发现他对死者态度古怪。
他对死者表达出强烈的不屑，言语间多有对死者的贬低，又总是提起死者，三句话不离‘教练说过’。
当被问及死者下落时，勒罗伊撇着嘴，神情不屑，身后一直在旁听的巡警则忍不住笑出了声。
他告诉两人，教练埃莫斯风流成性，全费尔顿的黑人都知道他只会出现在两个地方：橄榄球场跟女人的床上。