会议室关着门，百叶窗全部降下。
桑托斯议员垂头丧气地坐在最里面，鼻孔里还塞着纸巾。
那一拳似乎让他冷静过头了。
瑞奇跟凯勒过来与他进行沟通。
前面伯尼有些坐立不安。
他刚刚揍了议员一拳！
虽然过程很爽，但结果可能会很严重。
西奥多安慰他，他扯出个难看的笑容“这回我俩可能真的得去参加FBI选拔了。”
瑞奇跟凯勒的沟通很顺利，桑托斯议员离开前来到西奥多跟伯尼面前。
伯尼马上立正站好，忐忑不安地看着桑托斯议员。
桑托斯议员先告诉伯尼挨那一拳是自己技不如人，他没有打架打输了事后报复的习惯。
面对西奥多，他为自己在走廊里的冲动道歉，又保证自己不会插手调查，并且会保证别人也不敢干预调查。
但他要求一定要查到底，要抓出真正的凶手。
在得到西奥多的保证后，桑托斯议员嘴巴动了动，转身离开。
然而今天似乎注定了意外频频。
桑托斯议员才刚走，就又有警探闯进来，通知他们小霍华德跟保罗·米勒被车撞了。
凯勒人都傻了，愣愣地转过头，看向瑞奇。
瑞奇人也傻了。
这一瞬间，他俩满脑子都是小霍华德跟保罗·米勒死亡，两人面对老霍华德跟米勒议员滔天怒火的画面。
他俩甚至已经开始认真思考跑路的可能性了。
伯尼替这俩大脑宕机的家伙询问具体情况。
警探只是摇头，具体情况他也不知道。
四人火速赶往医院才知道，这只是差点儿被车撞到，而且只有小霍华德一人。
小霍华德后背跟四肢有些擦伤，已经被包扎好，正在护士的帮助下穿衣服。
保罗·米勒好整以暇地坐在那里，无聊地把绿植的叶子一片片地往下揪。
见西奥多注意到自己，他似乎有些不好意思，忙把手插进兜里，起身凑到病床边来关心小霍华德。
西奥多微微皱眉，不动声色地观察着这个害羞的年轻人。
瑞奇向受到惊吓的两名巡警了解情况，得知原来是小霍华德救了个小姑娘。
出了这种事，瑞奇跟凯勒都不敢再让俩年轻人跟着去巡逻了，尽管小霍华德一再表示很喜欢巡逻。
他俩被拘在分局内。
反抗无果的小霍华德替两名巡警向瑞奇求情，表示自己受伤跟他们无关，收获两人感激的目光。
保罗·米勒也帮他们作证，是小霍华德自己冲到路上去救那个小姑娘的，跟两个巡警无关。
几人怪异地看向保罗·米勒，内向的年轻人回以困惑的目光，不知道自己又哪里错了。
瑞奇挥挥手表示不会对两人进行处罚。
两个巡警如蒙大赦。