巡警在执勤期间应当尽量避免单人行动。这是巡逻部制定的守则。
新人巡逻，老人在车上打瞌睡。这也是实际执勤中经常发生的情况。
警探们即刻向卡洛斯指定的方位聚拢，很快发现一辆警车，看见里面的确有人。
听着对讲机里的回话，西奥多等人都松了口气。
然而几秒钟后，对讲机里传来最新情况：
山姆死了。
欢呼戛然而止，空气突然变得安静。
众人面面相觑，不敢置信。
史蒂芬斯反应最快，揪着卡洛斯的头发把人提了起来，一拳捣在他肚子上。
他还要动手，看到温纳，不甘心地停下来。
“我没杀他。”
卡洛斯捂着肚子，在地上蜷缩成虾米，艰难地说道。
“我没杀他。”
西奥多相信卡洛斯。这时候动手，不符合他的‘身份’。
根据卡洛斯的供述，他只是使用酒精+曼陀罗控制山姆。这是一种墨西哥镇痛的土法。
曼陀罗含东莨菪碱，可致谵妄状态，让人意识模糊但肌肉松弛，这东西是‘僵尸药’的主要成分。
温纳对他的供述无动于衷，头也不回地离开临时审讯室，并交代弗兰克二人“看好他”。
西奥多跟伯尼离开房间，决定去现场看看。
山姆穿着一套明显的假警服，已经被人放在地上，他平躺着好像在睡觉，只是表情有些狰狞。
他衣服上，裤子上有呕吐物，结合衣服上已经干涸的痕迹来看，这应该不是他第一次呕吐。
西奥多仔细检查了车内的情况，很快得出结论。
卡洛斯把山姆铐在车上，对他使用了墨西哥镇痛土法。他离开后，对东莨菪碱反应剧烈的山姆开始呕吐。
但东莨菪碱导致山姆肌肉松弛，无法用力，他根本无法调整自己的姿势，最后被自己的呕吐物堵塞呼吸，活活憋死。
当然，这只是西奥多基于自己浅薄的法医学知识及现场分析后给出的推断，具体情况还要以法医的尸检报告为准。
…………
第二天，法医室送来尸检报告。
凶杀组的许多人都是一宿未睡，都在等着报告。
报告结论跟西奥多推断类似，山姆是被自己的呕吐物憋死的。
这让整个办公室陷入沉默。
更令人窒息的是，在温纳沉默着将案件编号写上白板后，山姆的哥哥雅各回来了。
那是个跟山姆长的一模一样，但你却能明显认出他们不是一个人的家伙。
他给人的感觉要比山姆更自信，更开朗，更善于交际。
温纳把他叫去办公室，关上门。
众人透过百叶窗看见他似乎并没有什么特殊反应。
从办公室出来后雅各跟每个人握手，向众人道谢。他还去了巡逻部，对所有参与寻找他弟弟的人表达感谢。
下午，雅各来向西奥多询问案件具体情况。
他已经从别人那里听说了，最初就是西奥多跟伯尼在追查，才发现山姆被人绑架的。
雅各诚恳地向两人表达感谢。
听完西奥多的讲述，雅各再次诚恳道谢。
雅各的礼貌让伯尼感觉别扭，他嘀咕着“还不如骂我两句呢”。