宾夕法尼亚大道再次变成了停车场，好像全国的车都被开到了D.C一样。
西奥多花了近一个小时才终于回到乔治敦。
他把车停好后，前往烤肉店吃晚餐。
脸上带着雀斑的年轻小伙子过来帮他点餐：
“要试试店里新推出的‘核试验套餐’吗？”
西奥多愣了一下，疑惑地看向雀斑小伙子。
他在D.C的时间里，至少有三分之一的晚餐都是在这家店里解决的。
店主跟几个工作人员早就认识他了。
雀斑小伙子指指收银台的方向：
“今天新推出的，39美元一份。”
西奥多顺着他指点的方向看过去。
收银台那里竖着块黑板，上面密密麻麻写了一大堆单词，但距离太远了，他也看不清上面写的什么，只能认出右上角被圈出来的数字‘39’。
雀斑小伙子弯下腰，压低声音：
“据说这份套餐能防什么核辐射，是厨师连夜研究搭配出的新套餐。”
西奥多迟疑着问他：
“那一定放了很多盐吧？”
雀斑小伙子一愣，连忙摇头否认：
“没有。”
“都是正常的盐量。”
“如果你想多放盐，我可以帮你转告后厨。”
西奥多也摇头：
“没放那么多盐，怎么防核辐射？”
雀斑小伙子没听懂西奥多在说什么，又摇了摇头：
“我也不清楚。”
“是厨师这么说的。”
他偷偷指了指旁边的几桌客人：
“这个套餐卖的很好，不少人都要了。”
“今天来餐厅的客人里，至少有一半都要了这个套餐。”
“你一定得试试。”
西奥多又往旁边看去。
旁边那桌坐了三个人，西装革履。
每个人面前放着一个盘子，盘子里是黑红色的烤肋条。
跟平常的烤肋条不同，盘子里有大量浓稠的暗红色汤汁，看上去有点儿像放久了的血液。
西奥多摇了摇头：
“不用了，谢谢。”
雀斑小伙子又劝了两句，称《华盛顿邮报》的记者跟几个大学教授都点了，而且他们的评价都很高。
西奥多丝毫不为所动，坚持点了一份浓汤，两份烤肋条跟两个薄饼。
吃晚餐的时候，餐厅里到处都是讨论苏联恢复核试验的声音。
甚至还有认出西奥多的人过来询问他的看法。
年轻人自称是《华盛顿星报》的记者，希望能跟西奥多聊聊对苏联恢复核试验的看法，以及政府可能采取的应对措施。
西奥多咀嚼着烤肉，静静地听着年轻人滔滔不绝地说着，一言不发。
年轻人说了一大堆后，询问西奥多的看法。
西奥多将最后一块薄饼沾着浓汤咽下，擦了擦嘴巴，一脸真诚地表示，他目前还不太了解具体情况，不过可以等他了解后告知对方。
他掏出笔记本，认真地向年轻人询问了名字跟联系方式，以及在《华盛顿星报》的职务。
年轻人涨红了脸，忙站起身指向门口：
“抱歉，同事在叫我了，我们得赶回报社赶稿子了，咱们下次有时间再聊吧。”
不等西奥多开口，他就抓起文件包朝门口走去，并且越走越快，出了门后小跑着消失在了街角。
西奥多有些遗憾地收起笔记本，擦了擦嘴巴，也起身离开。