伯尼重复：
“新的双子神探？”
雅各点了一下头，撸起袖子看了看时间：
“我叫人送你们回去吧。”
“马上就是这条街生意最好的时候了，这里只会比现在更堵。”
他转身从巡逻车里拽出对讲机，刚准备开口，被伯尼拦住了。
伯尼凑上来，摆弄了一下胸前口袋里的皮质证件夹，冲雅各露出灿烂的笑容：
“谢谢，但不用了。”
“根本不会有人响应你的呼叫。”
“还是我来吧。”
他从雅各手里抢过对讲机。
对讲机里很安静，只有沙沙沙的电流声。
雅各想要抢回来，被伯尼侧身挡住了。
他调整了一下频道，安静的对讲机里很快热闹起来。
好几个警员正在闲聊频道里七嘴八舌地讨论着玫瑰街这边的情况。
伯尼得意地冲雅各笑了笑，按下通话按钮：
“嘿，伙计们，我是伯尼，我跟西奥多在玫瑰街这里被堵住了，需要你们的帮助。”
对讲机里安静了片刻，立刻响起了热烈的回应声。
伯尼抓着对讲机跟同事们聊了两句后，约好跟离玫瑰街最近的警员在街角碰面后，将对讲机重新调整回原来的静默频道，还给了雅各。
他还冲雅各摆了摆手，为借用雅各的对讲机表示感谢。
雅各想要说些什么，但巡逻车内圈那边传来了喊他的声音，他只能匆匆将对讲机塞回车里，从引擎盖上跳了回去。
伯尼心满意足地返回雪佛兰，花了七八分钟把车靠边停好，跟西奥多往回走。
两人走到街角时，巡逻车已经等在这里了。
一个肚子圆滚滚的中年警员冲他们挥了挥手，然后给了伯尼一个热情的拥抱。
两人用力拍打着对方的后背，啪啪作响。
松开后，中年警员又一把抱住了西奥多，差点儿把西奥多拍的喘不过气来。
终于松开后，西奥多长长地吐出了一口气。
中年警员笑呵呵地打开车门：
“走吧，我送你们回去。”
伯尼没有客气，绕道另一边，坐进了副驾驶座位。
等西奥多也坐进后排后，中年警员发动了车子。
寒暄几句后，他好奇地问伯尼：
“最近电视跟广播里天天都在报道你们在威斯康星州抓到的公路幽灵，据说他杀了17个人？”
沃尔特·索恩案的详细内容并未对外公布，但大致情况已经被媒体报道了很多遍。
他们甚至已经开始帮助FBI寻找起了受害者们的身份。
伯尼点了点头：
“没错。”
西奥多迟疑片刻，没有掏出保密协议让中年警员签署。
中年警员来了兴致，追问：
“电视上还说他把他们都埋在了他家的院子里？”
伯尼摇头否认：
“没有。”
“如果整片山坡都算他家的院子的话。”
他解释了一下：
“他住在山上的木屋里，木屋建在一片山坡上。”
不等中年警员继续追问，伯尼就转移了话题。
他指了指玫瑰街的方向：
“我刚刚在玫瑰街那边遇到雅各·拉蒂莫了。”
中年警员点点头：
“一个多月前，那边出了起命案。”
“女郎跟客人死在了旅馆房间里。”
“听说看着像是抢劫。”
伯尼问他：
“这案子不应该归我们管吗？怎么我在现场就见到雅各·拉蒂莫一个分局的人？”
中年警员笑了笑，对伯尼口中的‘归我们管’感到开心。
他纠正伯尼：
“是两个。”