伯尼上前交涉，询问其在加油站的主要工作内容。
亚瑟·博蒙特双手抱胸，言简意赅：
“擦车，加油，修车。”
伯尼又问起工作时间。
亚瑟·博蒙特看了伯尼一眼：
“早上八点到晚上八点，怎么了？”
他转身指指身后擦到一半的汽车：
“如果你们能放我回去，也许我今天还能早点儿下班。”
伯尼又问了几个问题，亚瑟·博蒙特一一回答。
发现西奥多他们不是为假释而来，他慢慢放松下来。
西奥多拿出一份失踪人口通告递给伯尼。
伯尼将上面的图片展示给亚瑟·博蒙特看，询问起是否见过老汤姆。
亚瑟·博蒙特摇摇头，瞥了眼图片：
“没见过。”
西奥多向他确认：
“你确定吗？”
亚瑟·博蒙特又看了眼图片，继续摇头。
伯尼拿起老汤姆皮卡车的照片递了过去：
“这辆车见过吗？”
亚瑟·博蒙特看了眼照片，有些迟疑。
伯尼把老汤姆的图片跟皮卡车放在一起：
“他从埃尔金斯开车前往谢南多厄县城，中途失踪了，车子被发现在弗朗特罗亚尔到谢南多厄县城之间的公路上。”
“我们从这辆车上采集到了你的指纹。”
亚瑟·博蒙特沉默片刻，点了下头：
“我好像见过。”
西奥多问他：
“什么时候？”
亚瑟·博蒙特想了想，不太确定：
“好像是7月2日那天。”
“那天我去假释官那里报道，上班迟到了。”
他指向便利店：
“那个混蛋直接扣了我5美元！”
众人往便利店那边看。
便利店里有个身材圆滚滚的白胖男人正往这边看。
西奥多向亚瑟·博蒙特询问，为什么其指纹会出现在老汤姆的车上。
亚瑟·博蒙特沉默数秒：
“我就摸了一下。”
他用手指头戳着伯尼手里的皮卡车照片：
“这破车都是十三年前的了，谁开这玩意上路，也不怕它坏在路上。”
“我就是好奇，过去摸了一下。”
结果老汤姆从厕所出来后，发现皮卡车发动不了了。
亚瑟·博蒙特上前招揽生意，被老汤姆粗暴拒绝。
老汤姆确信是亚瑟·博蒙特故意弄坏了皮卡车，然后再让他付钱维修。
两人因此发生争执，并差点儿升级为肢体冲突。
当时便利店的店员，跟几个司机都看见了。
那几个司机还因两人没能打起来而深表遗憾。
西奥多指指便利店里的白胖男子，问他：
“当天值班的店员是他吗？”
亚瑟·博蒙特点点头。
伯尼冲警探招了招手，又叫上克罗宁探员，去向店员了解情况。