另一边，杰克一言不发地来到了外面，倚着栏杆，盯着遍地的黄沙，
“怎么了？”弗朗多探头问。
“没什么。”杰克还是盯着地面，佯装无所谓地说。
“那就是有什么了，你可以跟我讲的。”弗朗多说，“你开始觉得不是每个人都值得被救了，对不对？”
“你怎么知道——”杰克低头看向了弗朗多。
“你动动眉毛我就知道你在想什么。”弗朗多说，“这几个老头让你想起来了你的中学？”
“他们显然根本没把卡什当朋友，也不在乎卡什到底是因为什么死的。”杰克阴沉地说，“就像麦克和琳达对待泰迪一样——我现在明白为什么卡什昨晚会对麦克开枪了……卡什在麦克和泰迪的身上看见了萨克跟自己的影子……”
“就像你以前被那些校霸找茬一样。”弗朗多说。
“可卡什没有一个会帮他去出头的爸爸。”杰克说，“他什么都没有了……”
“但卡什不该杀艾德，艾德跟他那个爸爸干过的破事没有任何关系。”弗朗多说，“说明这么多年过去，他就算没有疯，也没多少理智了——如果你放着这个鬼魂不管，他会杀掉这个镇子上其他的无辜的人……”
“……”
杰克抿了抿嘴，点了下头。
“让奥尔森自首吧。”弗朗多说，“虽然八十岁以上可能没什么特别重的刑罚……”
等杰克和弗朗多回到屋子里时，奥尔森已经抖得跟个筛子一样了。
“他盯上我了……他盯上我了……”
奥尔森喃喃道，
“可……枪不是我开的……我什么关系都没有……”
“我不知道。”杰克说，“他可能已经疯了，也可能是你真的做了什么让他不满的事情。”
不满的事情……
奥尔森像是回忆起了自己以前对卡什做的“玩笑”。
“可我没有杀他——”
“那就是有了。”杰克表情拧了拧，不过最后还是把表情压了下去，“想活的话，你可以先试试逃走，越远越好，在此之前，把卡什的尸体的位置告诉我们。”
“卡什的尸体是萨克埋的。”爱丽丝朝杰克说，“我刚刚问了他……”
“……”
杰克本以为奥尔森会毫不犹豫地准备逃跑。
但奥尔森只是无力地耷拉下了肩膀。
“不了……如果……如果这样他就能满足的话……”
“你要留在这儿等着他来杀你？”爱丽丝不理解地问。
“我逃不掉的……”奥尔森叹了口气，“我们早该知道……干了那些事情之后。”
“你们欺负过他。”杰克说，“他当然恨你们。”
“我和萨克……在他死了之后，还分走了他家的钱……”奥尔森双手捂住了脸，气若游丝地说，“我……”
杰克很想跟着骂一句，但气冲冲地瞪了奥尔森很久之后，杰克突然就感觉没什么意义了——
“让我死吧……如果这一切会因为我和萨克的死而结束的话……”
奥尔森最后跟杰克和爱丽丝说。