1988年10月8日。
杰克他们刚坐飞机回到南卡罗莱纳州。
弗朗多在路上就一直念叨着自己的车会不会出事，这让杰克头疼了一路。
“看吧，没有问题，没有人会对你的车有非分之想的。”杰克在停车场取回车后无奈地朝弗朗多说。
但弗朗多仍旧十分警惕，在杰克打开车门之后，弗朗多飞快地跳进了驾驶位，四处嗅探了一圈。
“该死，有人在这个位置上吃了卷饼！”弗朗多警觉地抬起头说，“还是双倍辣的——”
“那是你自己早上吃的。”杰克抿着嘴说，用手扇着弗朗多旁边的空气，作出了驱赶的动作，把弗朗多赶到了副驾驶上。
“是吗？我早上真的吃了吗？”弗朗多歪着头问，“为什么我的肚子空空如也——”
“我就知道。”杰克无奈道，“待会路上再给你买一份。”
“你真是我能找到的最好的儿子。”弗朗多满足地撅了撅屁股，窝在了副驾驶座位上。
这时，一旁打着电话的爱丽丝也回来了。
“嗯……好……没什么事——只是……没什么，当时他挺正常的……”
爱丽丝小声地对着电话说，
“如果他会改变的话……”
爱丽丝在坐进后座之后挂掉了电话。
“谁的电话？”杰克扭头问。
“吉姆叔叔的。”爱丽丝说，“他想知道我跟阿加雷斯之前发生了什么——因为他好像回地狱之后发火了。”
“发火了吗？”杰克有些不安地问。
“吉姆叔叔说阿加雷斯回去一想觉得他被我们骗了。”爱丽丝说，“念叨着‘用一句话就破坏掉了他整个计划’之类的东西。”
“太邪恶了。”弗朗多回忆道，“我就说年轻人最恶毒了——连自己亲爹都算计。我记得杰克以前也拿捕猫陷阱算计过我，想要抓着并且折磨——”
“因为你当时跟野猫打了一架！我要把你送过去打针，你怎么都不听。”
杰克皱眉道，
“你有想过它有狂犬病的情况吗？你知道这个东西的致死率是百分之百吗？”
“得了吧杰克，那只猫我跟它可熟悉了——它才不会有狂犬病。”弗朗多说，“我跟它打起来是因为它偷吃我的烤肠……等等，爱丽丝，吉姆是怎么打电话给你的——US West把信号站建到地狱里去了？”
“他在纽约。”爱丽丝说，“我跟他说了我们找到的方向在北边，所以他要从北边开始往南找。”
“有个恶魔帮忙确实方便一点——要是我们也能瞬移就好了。”弗朗多叹了口气，“杰克你能长出天使的那种翅膀来吗？”
“说的好听，也没见你长出来翅膀。”
杰克朝弗朗多拱了拱鼻子。
“其实他也快不了多少，因为我们只有模糊的方向，并且……群的位置还一直在变。”爱丽丝摇了摇头，“就好像这个封印长着腿一样。”
“不论怎么说，有方向就肯定能找到。”弗朗多说，“接下来的事情就好办了——找到封印，打开我的嘴巴，把封印塞进我的嘴巴——三步就能解决掉它。”
“如果封印是一座山或者一栋大楼呢？”杰克问。
“那就得靠你给我脑门上来一枪了杰克。”弗朗多说，“只要我死了一切都会好起来的——”
“不可能。”杰克板着脸说。
“开个玩笑，杰克，阿加雷斯和吉姆会有办法的。”弗朗多说，“你也听到阿加雷斯昨天说的了，我算个秘密武器。”
他们继续照着那个飘忽不定的封印位置上路了。
在经过乔治敦的时候，时间刚到中午，杰克觉得他们可以在晚上之前到达约翰逊维尔，所以没做停留。
这也意味着，如果他们没法在中间找到个可以买食物的地方，弗朗多将因为没有下午茶而响上一个下午。
“喵喵喵喵↓——喵喵喵喵↑”
就在弗朗多以婚礼进行曲的调子叫唤着的时候，杰克突然停下了车。