“可我昨天还收到了他的信……”卢卡斯不解地看向杰克。
“那你得去邮局问问了。”老板扬着眉毛说，“我建议快点——趁现在他们还没下班。”
“那我……”卢卡斯朝杰克问。
“去吧，你不用问我的——我们又不是老板和雇工……”杰克说。
卢卡斯匆匆地跑了出去，连酒都没拿。
“所以你能记得的上一个外地人是什么时候来的？”杰克问。
“你们是FBI吗？”老板疑惑地问，“问的都是些什么问题——”
这时，酒吧门口闯进来了一个浑身脏乱，灰白头发的男人。
酒吧老板在看见这人后立刻换上了不耐烦的表情。
“看，他。”老板抿嘴道，朝那个流浪汉似的人的方向昂了昂头，“上一个来的外地人就是他——出去！乔尔，我不想再跑一趟警局，你知道你来我这儿怎么喊都没有用……”
“怪物！为什么你们都看不见……”流浪汉乔尔一进门就大喊道，“他的尸体就在那儿……”
“那只是一条鱼，傻子。”老板已经从吧台后面绕了出来，挥舞着手里的酒瓶就要把乔尔重新赶出去，“出去！别影响我的生意——”
这时，乔尔看见了同样看向他的杰克和爱丽丝。
他像是看见了什么从未见过的新东西一样，突然瞪大了眼睛，愣在了原地。
“出去！”
老板推搡着他。
杰克和爱丽丝对视了一眼。
“去问问这个乔尔。”弗朗多在杰克肩膀上低声说，“还有把酒带上，卢卡斯不喝的话就归我了。”
杰克把酒抓到了怀里，跟爱丽丝一起朝乔尔和酒吧老板的位置靠了过来。
见乔尔盯着杰克和爱丽丝一动不动，而杰克和爱丽丝也一点儿不避让反倒走了过来的样子，酒吧老板古怪地看着他们问：
“你们认识？”
“我们需要……聊聊。”杰克说。
乔尔布满血丝的眼睛盯了杰克好一会，点了点头。
“他弄的我这儿的老主顾都不太高兴。”酒吧老板侧过头跟杰克说，“你们让他以后别来我这儿闹事——今天的三瓶酒不收你们的钱。”
“我尽量吧。”杰克说，然后拍了拍还在一动不动的乔尔的肩膀，示意他们出去聊聊。
来到了酒吧外，杰克小心地尝试着跟有些恍惚和神经质的乔尔问：
“乔尔，对吗？你刚刚说的‘怪物’……”
“你们不一样……”乔尔用一种无法理解的眼神看向杰克，又看了看杰克旁边的爱丽丝。
“嗯？”爱丽丝发出了疑惑的声音。
“你们跟这里的人不一样……”乔尔呼吸急促地说，这让他看起来更疯了，“你们……你们身上没有……”
“没有什么？”杰克疑惑地问。
“那些东西……”