耳目无声地退下。马丁站起身，走到狭小的铁窗边，望向外面潘托斯铅灰色的天空。城墙之外，是维斯特洛联军的营火。乔拉·莫尔蒙......他想起兰尼斯港那场比武大会，阳光下那个壮硕如熊的骑士，长枪对决詹姆·兰尼斯特时的悍勇。再看看现在......枯槁，病入膏肓，被两国唾弃，却揣着巨额的黄金，在潘托斯的阴沟里搅动风云。为了什么？仅仅是为了买张回维斯特洛的船票？不，这太疯狂了。
......
夜幕再次降临，潘托斯恐惧的气氛更加粘稠。乔拉拖着沉重的步伐，离开又一家弥漫着汗臭和阴谋气息的小酒馆。他打听到，旧水门那段城墙，夜间巡逻的小队里，有个小队长，欠了一屁股赌债，老婆孩子快饿死了。
目标锁定，他像一缕幽魂，在码头区迷宫般的巷道里穿行。阴影浓重，腐烂的鱼获和垃圾的恶臭几乎令人窒息。远处城墙模糊的轮廓在夜色中如同巨兽的脊背。他朝着记忆中那片贫民窟和旧城墙结合部摸索，肺部每一次呼吸都带来刀割般的疼痛。
就在他拐进一条堆满破木桶、散发着尿臊味的狭窄死胡同时，前方的阴影突然凝固了。
一个高大、壮硕的身影，如同从黑暗本身中浇筑出来，堵住了唯一的出路。光秃的头顶在巷口漏进的微弱月光下，疤痕纵横交织，泛着冰冷狰狞的油光。他抱着粗壮的胳膊，胸甲在阴影里泛着幽暗的铁色，无声无息。
马丁·詹森。
乔拉的心脏骤然停跳，随即疯狂擂动，撞击着他朽木般的胸腔。他猛地刹住脚步，浑浊的眼珠在深陷的眼窝里急剧收缩，死死盯住堵在前路上的光头佣兵，总督的“左膀右臂”，阴影里的清道夫。
“熊岛的老爷，”马丁的声音打破了死寂，低沉、粗粝，带着浓重的维斯特洛西境口音，像冰冷的铁块砸在卵石地上。
他那双绿色的眼睛在阴影中锐利如刀，上下打量着乔拉枯槁颤抖的身形，扫过他护着钱袋的手，最后落在他那张写满惊愕和死气的脸上。
“深更半夜，在这种老鼠窝里找乐子？”他向前踏了一小步，庞大的身躯带来的压迫感让狭窄的死胡同更加窒息。“还是说......”他的嘴角勾起一丝毫无温度的弧度，“......在为你的新主子找‘钥匙’？”
“新主子？我不清楚你在说什么。”
“你的新主人。”佣兵咧开嘴，“提利昂·兰尼斯特。现任铁王座的摄政王，他答应给你什么好处？”
“我们之间并无协议。”
“很好。”马丁点点头，“听着，红龙与黑龙的战争已经结束，维斯特洛的不再会有坦格利安的容身之所。如果你愿意把实话告诉我，我会给你更好的报答......关于离开维斯特洛的......丹妮莉丝·坦格利安。”