随着瓦迩表态，凯冯·兰尼斯特脸上的皱纹如同凯岩城风化的岩层，在摇曳烛光下刻出更深的沟壑。他手指摩挲着镀金狮头椅扶，喉间滚动的喘息。
“兰尼斯特......凯岩城，不，整个西境......都会支持你，这是毫无疑问的。“老爵士终于开口，“五王之战，西境的刀剑藏在鞘中养锐，金矿深埋地底蓄力。我们一直在保存着实力，是该让雄狮的利爪撕开潘托斯的金库了！“
“发信到凯岩城，让仙女岛的法曼伯爵，带着铁群岛所有愿意前来的人。”提利昂对山姆说道，“凯岩城的舰队随时能吞没狭海。”
“铁群岛的人当然愿意来，你不会以为他们需要春耕吧。”波隆的黄牙在阴影里一闪，“当然，我也要押上所有筹码。”
“你？”瓦迩居然发出了冷笑，“我以为你是那种不见兔子不撒鹰的人。”
“是吗？”波隆干笑道，“瞧瞧奔流城那帮河间地老爷。几袋麦子，几把镰刀......就足够让千年世仇的硬骨头发出呻吟。至于我，还需要有多谨慎？这场仗？哈，胜算大得很，就像寒冬过后春天一定会来。”
他放下酒杯，杯底与桌面碰撞出清脆的响声，在过分安静的书房里格外刺耳。
“胜算很大？”一个甜美的声音响起。
玛格丽·提利尔的青绿丝绸的长裙在烛光下流淌着柔和的光泽，棕发间的珍珠微微闪烁。她脸上那朵精心培育的笑容并未消失，反而在精致的面庞上绽放得更加明媚，仿佛现在对整个国家走向的议论，只是在谈论花园里玫瑰的长势。然而，那双棕色的眼眸深处，闪烁着冷静而锐利的光芒。
“波隆大人的信心，如同他的......呃，阅历一样令人印象深刻。”她声音温柔婉转，却让波隆的笑容僵了一下，“新任财政大臣的忠诚毋庸置疑，他或许渴望潘托斯的黄金，就像麻雀渴望谷粒。”
“然而，潘托斯并非孤立无援的孤岛。它像一颗镶嵌在自由贸易城邦项链上的硕大珍珠。波隆大人，您曾踏足狭海对岸的泥潭？您比我更清楚那些地方？”
她的目光转向波隆，“当铁王座的舰队如乌云般笼罩潘托斯湾，当维斯特洛的刀剑敲响他们的城门......您真的以为，潘托斯绝望的哀嚎，不会引来其他‘自由’城邦的秃鹫吗？”
玛格丽的声音依然轻柔。
“布拉佛斯的海王或许现在是盟友，但我们用黄金和鲜血喂饱了一只狮子，其他饿狼难道不会眼红？密尔人、里斯人、泰洛西人......那些精于算计的总督和亲王们。”她微微前倾，“他们不会坐视维斯特洛的雄狮将爪子伸过狭海，撕开潘托斯这块肥肉。他们会嗅到威胁，会意识到一个由铁王座、布拉佛斯和褴衣亲王组成的‘铁三角’扼住狭海的咽喉。”
“亲爱的玛格丽，”提利昂起身，“你的担忧的确有道理。密尔、泰洛西、里斯会像闻到血腥味的鲨鱼群起围攻？担心他们放下彼此的獠牙，联手对抗即将降临潘托斯的铁拳？”
他短促地嗤笑一声，“泰洛西、里斯、密尔，他们陷入在贸易争端当中。战争在自由贸易城邦之间一触即发，他们无暇顾及狭海之上的波澜。说不定他们会主动邀请我们的帮助。”
“唯一需要担心的是......诺佛斯。”