卡福带着妻子和儿子进入餐厅。
虽然现在时间尚早，但里面已经来了不少卡福的熟人。
他们都是在罗南餐厅装修期间，过来帮忙的农夫和村民。
罗南的这帮卢尔马兰朋友，多次和卡福的装修队发生‘冲突’，双方都认为自己在装修过程中产出的价值更大。
那两个多月，卡福一见到这帮人就‘头疼’，每次躲的远远的，憋屈的要死。
他看到其中一个叫‘法比安’的家伙正在那里手舞足蹈的大喊：
“罗南是我最好的朋友！最好的！！”
四十多岁的大男人......在妻子和孩子面前咋咋唬唬的？
我呸！真丢人！
卡福正想过去‘嘲讽’两句，突然被佐伊叫了过去：
“卡福，罗南给你准备的礼物在这里。”
佐伊和维埃里坐在一张由三张方桌拼成的长桌后，他们面前和脚边全是包装精美的礼物盒子。
卡福走过去，惊讶的问：
“罗南还真给每个人都准备了礼物？”
佐伊把一个小小的蓝色盒子递给他，笑着说：
“是的，每个人都有。”
“都那么熟了，搞这些干什么。”卡福一边嘟囔一边拆包装纸。
只是看了一眼露出一角的照片和那上面的单词，卡福便发出一声咆哮：
“上帝，不是吧？”
他粗鲁的把蓝色包装纸一把扯开，露出了一个带有照片的浅灰色纸盒，映入眼帘的是上面的一行单词——Bi-Bop在手，随处可联。
这是每一个法国人打开电视都能听到的广告语。
卡福的儿子兴奋大喊：
“传呼机，是传呼机！”
1977年，传呼机开始在巴黎及其周边区域普及。
但截止到1986年，传呼机在法国的用户总数只有55万，受众不多主要是由于其高昂的售价导致。
基础款（仅能接收电话）最便宜的1800法郎。
高端款（可以接收字母和数字）至少3000法郎才能买到。
而罗南给卡福的这款正是高端的机型，纸盒正面的照片上，黑色传呼机亮起的绿色屏幕上写着‘随处可联’。
卡福没有急于打开盒子，因为蓝色包装纸里还有其他的东西——那是一张手写的小便签。
里面写着一小段干净整洁的话语：
既然已经决定转行做‘高端商务精英’，怎么能不拥有一台‘移动办公室’呢？
哈哈，开玩笑的。
你现在业务多了，不要再麻烦你的妻子，而且它会使你的工作更高效。
这一年辛苦你了，伙计。
没有你，我不会有漂亮的厨房、后院和餐厅。
新年快乐！
随即，卡福耳边出现了佐伊的声音：
“罗南说，你在建工作室时给他省下来的钱可以买10个这东西，这是他的一点点心意......快收下吧，他准备这些礼物用了半个多月呢。”
寒潮过后，普罗旺斯人的情绪都很糟糕。
不仅仅是靠山吃饭的农夫，还有卡福、托马斯和歌迪亚等......这些从事其他行业的人也被灾害所波及了。
普罗旺斯的寒潮，让来这里买房子和投资的有钱人暂时‘冷静’了下来，某次通电话时，卡福焦虑的告诉罗南......花环和编织品的订单减少了许多，他觉得对不起那些始终跟着他的兄弟。
因此罗南给每一位朋友都精心准备了礼物，无论身份还是年纪。
不管过去发生了什么，也不要去考虑明天要面对什么......今天这些人一定要是幸福的！
.......
卡福刚刚只是注意到了一个法比安，因为他的反应太激烈，很难不引起人的注意。
但其实此刻的餐厅里，还有一个他认识的熟人，那便是好几次因为嘴臭，差点和他打起来的亨利。
约瑟芬和丽莎在家里编花环，晚一点过来。
但想到罗南先生今天还要进山，可能没办法来餐厅帮忙，亨利很早就来了。
不过，他到现在还没顾得上帮忙做任何事情。
因为他躲在角落里，偷偷抹了一个小时的眼泪。
罗南当然也给亨利准备了礼物，而且是一份‘大’礼。
亨利一到餐厅，就被维埃里带到了二楼。
“罗南给你准备的礼物太大，一楼放不下，放在二楼了，快来看看吧。”