娜塔莉斜靠在门框上，环抱的双臂将警服衬衫的线条撑出饱满的弧度。
她看着罗宾，湛蓝色的眼睛里闪着毫不掩饰的赞赏，嘴角微微翘起，对主管肖恩道：
“嘿，肖恩，这里面难道没有我的功劳么？罗宾的出色表现，恰恰证明我的训练成果卓著，你是不是也该考虑给我颁个‘最佳训练官’勋章？”
肖恩耸了耸肩：“这事你应该去问局长，我只是个该死的主管，除了帮你们背锅和担责之外，只比你们多了一点点薪水而已。”
“对了，说到局长。”肖恩看向罗宾，表情严肃了些：“罗宾，局长刚才已经知道了这件事，他说要见你，让你去他办公室。”
“另外，”他顿了顿，搓了搓自己下巴上有些花白的胡茬，声音压低，好心提醒：
“听着，小子，你今天的表现没得说，给整个南区分局长了脸，但是局长那人一向不太好说话，所以……你懂的！”
肖恩没有把话说完。
但那意味深长的眼神和微微的摇头已经说明了一切。
罗宾点点头，脸上的笑容收敛，恢复了平静无波的表情。
“我明白了，谢谢长官提醒。”
他整了整自己的制服领子，对同样投来担忧目光的娜塔莉给了一个“放心”的眼神，转身朝着三楼的局长办公室走去。
局长办公室在三楼走廊尽头，厚重的木门紧闭。
咚咚咚。
罗宾敲了敲门。
“进来。”一个略显阴沉的声音传来。
罗宾推门而入。
首先映入眼帘的，是巨大的红木办公桌，以及桌后那个几乎是“陷”进真皮座椅里的肥胖身躯，他就是圣安东尼奥南区分局话事人。
布莱恩的舅舅，局长莱斯特·科尔。
他很胖，稀疏的地中海头型下的脸颊泛着不健康的油光，凸起的肚腩把警服撑得像面紧绷的鼓，第三颗纽扣岌岌可危地悬着，仿佛下一秒就要崩飞。
本该堆放案卷的区域，摞着几本花花绿绿的杂志，封面有足球、赛马，和穿着比基尼的模特。
见罗宾进来，莱斯特·科尔没有抬头，依旧在忙活自己的事情，但罗宾凭借超强的视觉一眼就看到了他是在操作着手机在某款赌博软件下注。
足足过了数分钟，莱斯特·科尔才慢悠悠地抬起眼，浑浊的目光在罗宾身上扫了一圈，像是在打量一件无关紧要的物品。
他随手把手机扔在杂志堆上，拿起桌上的保温杯喝了一大口，喉咙滚动时，脖颈处的肥肉也跟着晃动。
“你就是罗宾？”他带着审视的目光看着罗宾，用咄咄逼人的严厉语气道：“听说你以一己之力说服了那群在警局门口抗议的黑人群体？”
这死胖子对我有敌意？
他本以为，自己为分局化解了一场大麻烦，就算不指望得到肖恩那样的夸赞，至少也该是一句平淡的“干得不错”或者“辛苦了”。
可看他的态度，好像对自己很不满意啊。
是上回布莱恩跟他告状了？
罗宾不动声色，保持谦逊的语气道：“是的局长，当然这不全是我一个人的功劳，还有……”
他话还没说出口。
莱斯特·卡尔便一脸不耐烦摆了摆手：“好了，我不关心你是怎么做到的。”
“谁让你去‘处理’的？嗯？”
“谁给你权力以一个实习警员的身份去跟那些举着牌子的哈基黑、还有那些像苍蝇一样的白左记者高谈阔论的？”
“这根本不符合程序，你没有资格这么做！”
“万一惹怒了他们，将这件事扩大化，到时候谁来承担这个责任？”
莱斯特·卡尔语气极为严厉和尖锐地训斥道：“年轻人，刚来分局，别给我耍小聪明。”
“你以为自己是超级英雄？还是救世主？”
他身体前倾，肚子顶在桌沿，小眼睛里闪着市侩而冷漠的光：“法克！你什么都不是！你是在给分局惹麻烦！”
“今天他们是被你说服了，明天呢？万一他们回过味来，觉得被你忽悠了，或者被别的什么团体一煽动，再来闹事，怎么办？”
“到时候媒体再一炒作，‘警察花言巧语欺骗受害者家属’？这帽子扣下来，谁担得起？你吗？！”