“哇哇哇！怎么回事？加拉格家今天要开派对吗？我闻到了鸡肉的味道！是感恩节提前到了，还是弗兰克终于中彩票了？”
菲奥娜一边摆着餐具，一边笑着用勺子敲了敲锅边，发出“铛铛铛”的声音，像主持人一样将所有人的视线引导向正在烤箱前观察火候的夏恩。
“女士们先生们！今晚，我们有幸邀请到神秘东方大厨——夏恩·加拉格先生主理晚餐！让我们期待他的杰作！”
伊恩和利普对视一眼，浮夸的同时单膝跪地，一副膜拜的样子，拖着长音喊道：
“哇哦——！来自东方的厨师大人！求求你做多一点吧！我们快饿扁了！”
夏恩头也没回，笑着挥舞着手中的锅铲：
“Fuc* off!你们有这闲工夫，不如去把你们那个狗窝一样的房间收拾一下，味道都快飘到厨房了！”
这时，菲奥娜才想起一直惦记的事，询问道：
“对了，二楼洗澡间的储物柜隔间，是谁敲碎的？我昨天就看到了，但忙忘了问。”
利普首先举手澄清：“不是我！我发誓，我这几天白天基本都不着家。”
伊恩也赶紧摆手：“也不是我，我除了训练就是上班，累得像条狗。”
菲奥娜把目光转向卡尔：“卡尔，是你干的吗？”
卡尔正眼巴巴地盯着烤箱，闻言头摇得像拨浪鼓：
“我昨天一直在完善我的电击仪！在执行正义！”
他指了指桌上那个更加破烂的芭比娃娃。
黛比更不可能是她，这个年纪的黛比还是个小天使，破坏力还没觉醒。
于是，所有人的目光，不约而同地，缓缓聚焦在厨房里那个唯一没表态的背影上。
夏恩感觉到身后目光的凝视，转过身，看到几双盯着自己的眼睛，立刻露出无辜的表情：
“唉，看我干什么？天哪，我难道像是会做那种事的人吗？”
他顿了顿，用早已准备好的说辞解释道:
“我昨天上午照顾利亚姆的时候，弗兰克回来过一趟。他在二楼乒乒乓乓翻东西，我没理他。然后他下楼拿了两瓶啤酒，就又出去了。”
“Shi*!”
菲奥娜一拍额头，一脸“果然是这样”的表情，无语的说道：
“我就知道！除了他没别人！看来得找块木板把它补上了。”
夏恩立刻主动说道：
“我来吧。明天周日放假，我没什么事干，去找块木板补上就行了，应该能修好。”
菲奥娜松了口气：“OK，交给你了。”
又过了几分钟，烤箱“叮”的一声。
夏恩戴上厚手套，端出烤得恰到好处、表皮金黄的烤鸡胸肉，香气瞬间引爆了整个客厅。
“开饭喽，加拉格们！”
“呜呼——！”
在一阵欢呼声中，所有人围拢到餐桌旁。
即使夏恩买的鸡胸肉够多，但菲奥娜分餐的分量依旧保持精打细算，对这种硬菜，基本是要做到不浪费，最好是能吃第二餐。
没办法，尽管有了夏恩“捡来”的八百多美金，但冬天高昂的电费和暖气费（真的很贵），加上日常开销，就像无底洞一样，永远无法被填满。
剧中在铁桶的那一沓沓钱（过冬基金），看着唬人，其实更多的是由十元和二十元面值的美刀组成，看着厚实，实际也就几千美元。
想要靠几千刀度过一个富足的冬天是不大可能的。
夏恩在餐桌前，看着‘家人们’一边狼吞虎咽，一边赞不绝口的样子，心里笃定地想：
“没关系，有我在。明年的冬天，加拉格家绝不会再这么窘迫了。”