“真的是官方游戏！和电影同步的！”杰克激动地指着机台顶部的招牌，那上面的字体和电影海报如出一辙。
旁边一台机器上，一个父亲正笨拙地操控着角色，他的儿子则在一旁手舞足蹈地大声指挥：“爸爸！跳起来！用那个飞踢！对！就是这样！”
男人显然不是什么游戏高手，却玩得满头大汗，乐在其中。他不时回头看看兴奋的儿子，脸上满是笑容。
“嘿，伙计们，让一让，让一让！”
一个抱着爆米花桶的胖子好不容易结束了一局，意犹未尽地从座位上离开，立刻就有好几个人涌上前去争抢位置。
“我有零钱！我先来！”
“排队，懂吗？”
麦克和他的朋友们对视一眼，都在对方眼中看到了同样的光芒。
“你们带了多少钱？”
“我还有五美元！”
“我这有三个夸特（25美分硬币）！”
“够了！玩两局！”
他们飞快地凑齐了硬币，好不容易抢到一个空位。
当亲手握住摇杆，按下开始键，选择自己喜欢的“迷失小子”角色时，一种前所未有的奇妙体验涌上心头。
游戏的操作并不复杂，上手极快，就是最纯粹的砍杀与闯关。但当三个朋友的角色并肩作战，将屏幕上的海盗打得人仰马翻时，那种合作的快乐，远非一个人在家玩NES可比。
“杰克！掩护我！我没血了！”
“后面！后面有大个子！”
“我放大了！冲啊！”
嘈杂的电影院大厅里，他们的叫喊声汇入了周围一片欢乐的海洋。
等待电影开场的枯燥时间，在这一刻变得无比短暂和刺激。
直到影院的广播响起，提示他们的场次即将开始检票，三人才如梦初醒。
“该死，怎么这么快！”杰克恋恋不舍地看着屏幕上“GAME OVER”的字样。
“走吧，不然要错过了！”麦克一把拉起他，另一只手还不忘从爆米花桶里抓上一大把。
检票口的队伍排得很长，他们身后，那两台《铁钩船长》街机前的人群不仅没有减少，反而越聚越多。
机器吞食硬币的“叮当”声，与玩家们的欢呼声交织在一起，形成了一首让影院经理笑得合不拢嘴的交响乐。
他站在不远处，看着那两条因为游戏机而排起的长队，心里盘算着这一晚上光这两台机器就能带来多少额外收入。
当初世嘉的人找上门来，他还半信半疑，现在看来，这简直是天上掉下来的馅饼。
而另一边，刚刚在座位上坐稳的麦克，脑子里还回响着游戏的背景音乐。
影院的灯光缓缓暗下，巨大的银幕亮起。
当斯皮尔伯格的片名出现，紧接着，达斯汀·霍夫曼扮演的铁钩船长出现在画面中时，整个影厅的观众都发出了期待的呼声。
但对于麦克和他的朋友们，以及今天在全美上千家影院里玩过那款游戏的孩子们来说，感觉又有些不同。
银幕上的角色，不再仅仅是电影里的人物。
他们刚刚，才亲手“扮演”过他们。