九月二十二日，浣熊市北部爆发大规模感染……超过一万名市民被感染，事态超出了警方的掌控范围。
局长艾隆斯闭门不出，并封锁弹药库，前线警察被迫只能使用手枪，因火力不足而导致北部沦陷。
华府收到史东威尔镇关于浣熊市大规模不明病毒感染事件的报告，白宫内部分为两种意见：军队支援、放弃城市。
九月二十三日，局长艾隆斯对所有执勤的警官下达禁止开枪的命令。但华府下达了可以开火以及使用重武器的命令，警方向北部强攻，并且疏散部分市民。除了官方与少部分市民，浣熊市市民依然不知道感染事件的发生。
事态急剧恶化，当日下午，警方放弃了感染度较高的北部地区，将幸存者安置在南部，浣熊市事实上被分为两面。
由101空突师、第4装甲步兵师，以及州国民警卫队紧急组成的部队到达浣熊市，从外围把浣熊市彻底锁死，防止疫情蔓延。
九月二十四日，病毒开始在南部爆发。当日，南部浣熊市体育场举行美国足球大联盟比赛，比赛中突然爆发“暴动”。这是浣熊市南部首次大规模感染事件，比赛被迫中止。
而此时，穆翔和郑吒正在看台上看球……
“那边有动静……”郑吒小声说，但他的眼睛还看着场上的球员。
穆翔摆摆手：“听到了……我本来以为，你出来是要感受爆发前夕的，没想到你真的想看球啊。”
在两人眼中，这些球员的动作都慢得很。毕竟他们只是在人类范畴里把这些动作做得比较好而已……
“你不觉得这样很有意思吗？”郑吒嘿嘿一笑，“虽然不是同一个世界，但也算是补票自己当年看不到的比赛了吧？”
穆翔无奈地说：“你看什么不好非看这个……今年世界杯，他们在小组赛就被淘汰了。”
在二人扯淡的同时，对面看台上传来阵阵骚动，但在全场热闹的氛围之中，并没有引起重视……穆翔和郑吒都看得分明，一个原先昏昏欲睡、趴在前排靠背上的球迷突然抬头，咬在了前排观众的脖子上！
“不止这一个……”穆翔扭头看向其余的看台，“西北边看台的拐角里，有一个摄影师正在开饭……东北边的第二个看台，有三个球迷在往后排翻越，背后有人在追他们！”
郑吒苦笑道：“是我之前想当然了……太难阻止了，按照你的情报，浣熊市的水资源早就污染了，几乎每个人体内都有病毒潜伏……发作只是时间问题。”
“真遗憾……”穆翔耸耸肩，“但我必须要说，这个发展肯定是比电影表现得要合理的……根本不是一天就能发生的事情。”
郑吒却是无言，他又把目光放回了球场上，然后就看到有球迷从看台跃下，往场内一瘸一拐跑去。