在又一次被青柳彬光再次纠正后，谷鞘看着眼前的笔记，觉得太阳穴在突突地跳。
青柳彬光放下笔和课本：“你刚在现实里完成了其他任务吧？……学习语言不能急于求成，先休息一下。”
今天在外奔波一天的谷鞘再次叹气。
“我怀疑我是个废柴……”她用着不太流利的日语，对自己的语言老师抱怨。
学习语言需要天赋和努力，她天赋平平，努力程度也是一般，每天只有空间里的这点时间能学，毕竟她还得留足精力应对组织的任务。
“不是这样的，你已经很优秀了。”
青柳彬光耐心地说，特地放缓语速。他对她说话时，声音一直很温和。
他的手机放在课桌上，上面是他找来的日语课程视频。因为时间停滞，这里只能播放电子设备里储存的教学资源，无法连接外部网络。
谷鞘放松地坐在位置上，她沉默着，对方也没有开口打扰她。两人静默了片刻后，谷鞘忽然看向青柳彬光的脸。
“你会多少种语言？”
“掌握到哪种程度？”青柳彬光问。
谷鞘卡了一下，然后语气有点微妙地说：“……堪比日语。”
青柳彬光张开嘴，莫名没有发出声音，一秒后他说：“俄语，英语，日语，意大利语。这几种比较流利。”
谷鞘瞬间察觉到不对：“你是不是少说了？”
她看出来了，一开始青柳彬光的口型是“四”，但由于无法说谎，他说不出来，于是改口说出具体的，毕竟少说只是隐瞒，并不算说谎。
“……是的，其实还有一种。”青柳彬光淡淡地说，“但我学这门语言时压力很大，我不喜欢它。”
谷鞘见他这么直白，没有追问具体是什么，开始在心里细数他掌握的语言。
她听青柳彬光提过他的家世，他母亲是克格勃特工，回到莫斯科生下他，所以会俄语；后来被带去美国，又学了英语和组织大本营的日语；最后……
“意大利语？”谷鞘有点奇怪，“为什么是这门？”
英语全球使用范围最广，汉语凭人数优势生生杀到前二，之后是印地语、西班牙语……意大利语主要在意大利用，其他地区使用者不多。
……总不会是因为黑手党吧？
“因为戈德瓦塞尔和BOSS母亲背后的家族，是从意大利移民到美国的。”青柳彬光说，“抱歉，因为涉及到他，我之前没把这点告诉你。”
谷鞘没生气，在这一年的交流里，她大致清楚眼前的青柳彬光是什么样的人。
经历的确可怜，但实在让人同情不起来，因为他冷血薄情、自私至极、随时背叛——对无辜者乃至恩人，都会背后捅刀，抓住每一个机会，去榨干别人身上最后一点价值。还喜欢戳人痛处。
他精于伪装，但伪装之下，又有很明显的三个雷区，他母亲、双生兄弟，以及父……呃，用这位父仇者的话来形容，是另一半基因提供者。
三个雷区，两个是因为爱，一个是因为恨。
恨比爱深得多，面对前两个，他还能装一下，而最后那个……跟原著里降谷能抛下得知卧底信息的库拉索直接跟赤井在摩天轮上BATTLE一样，触到就容易爆炸。
在谷鞘思维跑偏时，青柳彬光还在详细解释：
“那时很危险，家族担心意大利会同意德国的提议……所以戈德瓦塞尔的父亲即便很小，身体根本不适合长途跋涉，也被家族的人一起带去美国……”
“蛇是他们家族的徽记，如果你去美国出差看到衔尾蛇图案，那里就是他的地盘。”
谷鞘一愣。
青柳彬光是原住民，生于苏联解体后，以他的年龄去反推他爷爷的年龄，那个时间……再加上逃走的地方……
有什么念头飞快从她脑海里闪过，非常模糊，然后她突然又想起一件事。
前段时间，她照例去朗姆身边汇报任务，发现对方在看美国新闻。
其中有一起发生在教堂的FBI探员遇害案，手段非常凶残，而且那里是一座新教教堂，死者却被戴上一顶巴掌大的小圆帽和亚麻头巾。
那明明是一个流浪千年的群体的服饰。
朗姆当时一口咬定，是戈德瓦塞尔派人做的。
“……”
某个念头在谷鞘脑海里逐渐变得清晰，一些组织过去以及未来的所作所为，涌入谷鞘的脑海，帮她拨开最后的迷雾。
为杀雪莉能随便炸掉日本第一双塔大楼，扫射标志性建筑东都铁塔，捧皮斯克成为日本财经界大人物，有武装直升机……在她来前看过新剧场版剧透，他们甚至有潜艇，对国际刑警组织基地发射鱼雷……
说是犯罪组织，实际恶劣度堪比恐怖武装组织，就这样都没成为全民公敌，那些国家的官方机构只能暗中调查。
她原以为，黑衣组织是背靠美国某些人才这么嚣张，现在看来……
“你忽略了重要一点，没考虑那些庇护组织的‘保护伞’。”
“原本有地位、是组织高层，代表那些人可能之前就认识他……而他有那个能力去稳住他们。”
“在我认识的组织高层里，作为三把手的戈德瓦塞尔最合适。”
——为什么青柳彬光这么个讨厌他爹到巴不得剔骨去断绝关系的人，在挑选适合的篡位人选、想通过对方去一个个找出背后保护伞时……只提到了戈德瓦塞尔？
——为什么赤井这个FBI和水无怜奈这个CIA，这两个来自美国情报机构的探员不待在美国卧底，要千里迢迢跑去日本？明明司陶特、雷司令还有阿夸维特这三个外国卧底，可以待在自己的国家里。
——是因为组织大本营在日本，还是……他们在顾忌美国本土的什么人？
谷鞘慢慢抬头。
青柳彬光注意到她很久没有说话，有点奇怪的看着她。
“青柳，难道你是……”
————
5月31日，男主的生日。
所以在这天彻底揭露他的身世背景。