写下这四个字后，魏明转身，看着台下几百人：“我觉得首先要介绍一下这门课讲的什么，以免有搞不清状况的同学选错了，大家都知道，我写小说，也拍电影，既当导演，也做编剧，所以关于文学作品和影视作品的区别与联系，是我擅长的领域，这门课就是为那些同时喜欢文学和电影的同学准备的。”
见大家没什么特别反应，魏明笑道：“这样好像吓不到你们，毕竟同时喜欢文学和电影算是很大众的爱好了，一点个性都没有。”
面对魏明带着笑意的嘲讽，大家不为所动。
接着，魏明又在“文学”前面加了“欧美”两个小字，并在“电影”前面加了“原片”两个小字。
“昨天我特意去了一趟燕京电影学院，找到了一批欧美文学名著改编的电影，在后续的课程中，我们将一边上课，一边观影……”
话没说完，魏明就听到了掌声，起初是几个人，后来掌声连成了片。
同学们太支持这种教学方式了，上课还能看到稀缺的欧美电影，这不给学分也能干啊。
魏明双手压了压，把话说完：“不过我找到的都是没有配音的原声原版，到时候能否看懂，就要看各位的英文水平了。”
听到这里，不少同学面露失望之色。
除了西语系，谁敢说自己能完全听懂英语啊，哪怕是北大学霸，也只是强在试卷上，“读写”擅长，“听说”拉胯是当代大学生英语水平的普遍现状。
即便自83年起，高考中的英语分数已经提高到了100分，跟政治、物理同级，依然如此。
余滑跟身边的朱苏进小声道：“原来这堂课的门槛这么高啊，但愿作家班不会这么难。”
不过大部分同学并没有退缩，不就是看电影的时候可能看不懂嘛，怕啥，听课的时候能听懂就行。
毕竟大部分选魏明的课也不是为了看电影，聆听魏老师的教导才是他们的主要目的。
“另外，我现在就可以告诉大家期末考试的内容。”魏明又爆出一个猛料。
“嘿！”
台下顿时骚动起来，这么好的吗，那岂不是有四个月时间用来准备！
魏明：“届时大家首先会得到一份试卷，给你们一些审题时间，然后我会放一部电影，没有配音的英文原声电影，试卷的答案需要你们从电影里面去寻找。”
“啥！”
听说期末考试的内容竟然是看电影答试卷，而且还是英文原声电影，现场大部分人都开始打退堂鼓了。
毕竟如果到时候电影完全看不懂，岂不是可能会考低分？说不定还会挂科！
周惠敏等西语系同学则非常淡定，郭彩还笑嘻嘻看了阿敏一眼，眼神似乎在说：这规则不会是为你量身定制的吧？我们可都跟着沾光了！
面对这样似乎有些不公平的规则，有人举手提问。
“魏老师您好，我是中文系83中文系孔庆东，我们全宿舍都报了您的课，可您这样的考试安排岂不是要把我们中文系的学生都拒之门外了嘛。”
面对这个嘴歪眼斜的丑男，魏明问：“你英语水平怎么样？”
“反正不给配音看不懂。”
“那就是很差啦，很差就去学啊，还等着我给答案呀。”
魏明变得严厉起来：“距离期末还有四个月时间，四个月时间，再加上你们原本的基础，难道还应付不来一门考试，电影说的是英语，但试卷可都是汉字！”
孔庆东，还有部分中文系的学生惭愧地低下头。
魏明：“而且别忘了，放的电影是改编自欧美原著的，不会太偏，只要你们的阅读量足够，肯定看过原著内容，知道原著内容，起码50%的分数已经可以轻松到手了。”
“对哦~”
“是这个道理，怕个锤子。”
“我觉得难不倒我！”
中文系的学生窃窃私语，互相打气。
西语系的学生也在小声讨论。
“回头我得多看看那些欧美文学，省的考试抓瞎。”
“对头。”
最后魏明道：“好了，在正式开课前我已经把丑话说到前面了，觉得自己可能无法通过考试的，现在就可以离开。”
教室里没有人离开，外面有没有离开不太确定。
“那好，现在正式开课，欢迎同学们来到新人老师魏明的第一课（此处有掌声），我受伯克利的课堂风格影响比较大，所以我们的课堂会随意一些，互动会比较多，我可以问你们，大家也可以问我，不过因为人太多，提问要先举手，我先来吧。”
魏明顿了顿：“首先，我想问一下，有多少人看过《飘》这部小说？”
全场几乎全都举起了手，说起这部小说，大学生们一个个都可兴奋了。
余滑有些惭愧，他还真没看过这部外国文学名著，倒是知道电影很有名。
魏明又问：“那谁看过这部小说改编的电影《乱世佳人》呢。”
周惠敏的手就没放下，这可是她最爱的电影之一，不过这次举起手的人就少多了。
1979年《飘》这部小说得以重新出版，首印50万册很快卖光，之后又多次加印，经久不衰。
在北大清华这种地方，不说人手一本，但也几乎每个人都翻看过，跟《呼啸山庄》《简·爱》这几部英国小说一样，是这个时代大学生们最喜欢的欧美文学作品。
但电影版并没有在国内大规模上映，只是有些电视台晚间会放，有些机关单位内部也会放。
“好，放下吧，”魏明笑道，“这个例子大概可以说明一些问题，对于欧美作品，我们的同学看小说偏多，改编的影视作品偏少，这个观点大家认可吗？”
同学们稍作反应，就齐声“认可”。
魏明：“那么我又要问了，到底是小说更容易传播，还是影视更容易传播呢，下面我要找人回答了。”
魏明看到一个坐得板板正正的身影，他指着对方：“李国庆，你来回答吧。”
被魏老师叫出了名字，社会学系的李国庆感觉特别有面儿，不是谁都能在魏老师心里留下痕迹的。
“从刚刚举手的情况来看，显然文学更容易传播，”他还补充说明了一下，“电影想要传播，限制条件太多，得有播放设备，还得有放映员，而且并不是所有地方都有电影院，还有就是小说一个人就能写完，但电影需要很多人一起做，难度天然要更高。”