“老胡安，你怎么了？”
“咳！咳！…洛佩，我有点想吐。这些城里人的东西，太难吃了。那什么鱼臭烘烘的，怎么洗都有股屎味…我还是想吃阿雷瓦洛老家的麦饼，还有香喷喷的麦粥，加上青豆和芜菁一起煮出来，那个香啊…哧溜！咳咳！…”
老胡安说了两句，咽了口口水，又忍不住咳嗽作呕起来。而旁边的同乡洛佩一脸担忧，一边帮老胡安揉着发热的胸口，一边低声叹气。
“哎！这城里看起来就像老家的猪圈，也不知有什么好。东西又贵又难吃，连黑乎乎的面包都要好几个铜币…还是我们富庶的阿雷瓦洛领好！要不是我爹妈给我生了三个哥哥，实在没地给我，我也不会应征出来…”
阿雷瓦洛领位于卡斯蒂利亚中部，不仅是伊莎贝拉女王继承自亲生母亲，所拥有的第一块领地，也是她童年时居住的地方。女王对这块领地的子民，拥有着特殊的信任，也在领地子民中拥有着极高的声望。这一次王室开拓的远征军中，绝大部分殖民的武装丁壮，都来自这块女王的直领，由一纸王令征召而来。
“咳咳！洛佩，你帮我扛一个木桶…我有些使不上劲，背还疼…”
“哎！都是这两天干的杂活太多。好在明天就要启航了…老胡安，等船队出了海，你就能好好歇两天了…等到了那什么富的流油的印度，听说到处都是好地！我们把青豆和芜菁先种上，明年春天再种麦子，秋天就能吃麦饼和麦粥了！…”
“啊！种上麦子，明年秋天就能吃麦粥…咳咳！女王会庇佑我们，圣母也会庇佑我们的！…咳咳！”
“是啊！愿圣母玛利亚，庇佑我们！…”
海风继续吹拂，咳嗽断断续续。两名阿雷瓦洛的征召农民扛着水桶，运上运输物资的补给舰。这两艘补给舰载重很大，与作战的克拉克大帆船不同，基本没有火炮。
此刻，船舱中已经载满了食物、淡水、兑水葡萄酒，还有几对鸡鸭鹅、两对种猪、一对种牛，以及小麦、葡萄籽、豆类、橄榄树苗、蔬菜种子。除此之外，还有各种为建立殖民地所准备的工具、生活用具，包括铁钉、锯、斧、铲、锤、绳索、砖模，以及陶锅、木桶、油灯、针线、炊具、磨石。
从这些运载的殖民物资中，就能一眼看出卡斯蒂利亚乡下的生产力水平，也能看出王室持续对外进行殖民开拓，彻底掌握大西洋新航路的决心！
“咳！…”
低低的咳嗽，从肮脏的港口而来，融在海边的风里，飘在丁壮忙碌的甲板，又飘入满载物资的船舱。没有人知道，有什么留了下来，又有什么即将离去。
一种苍白的存在，正安静等待，不需风帆，不识星辰。它藏在中年男人衰弱的身体里，藏在水手共用的毯子中。它等着，飘着，打着旋儿，一口一口地在船舱中流转，更换着或许见过它、又或许没见过它的宿主。而等到漫长的航行结束，等到无尽大海的对面，那才会是它旅途的终点，才是它举起冰冷镰刀，无声大笑，收割“温暖麦杆”的时候…
“JaJaJaJaJa…”