李瑞克小试牛刀，就逼得比利博格漏出了马脚。
可以说，这次过招比利博格完败。
但是作为当事人，比利博格还没意识到自己输得有多惨。
乔治克里曼自然不会给比利博格留面子。
之前在比利博格办公室，他受尽了羞辱。
要不是李瑞克救场，乔治克里曼这辈子都不愿踏进蒙特利福音医院半步。
君子报仇，十年不晚。
黑警报仇，从早到晚。
乔治克里曼听了李瑞克的建议，推开车门，对着后视镜捋了捋头发，然后挤出最灿烂的笑容，走到监控探头前，举起了手机。
屏幕上就一张翻拍的照片，比利博格气势汹汹闯进监控室的背影，被人完美偷拍了下来。
这个时候，监控画面的另一头，比利博格后知后觉，终于意识到，自己像是个小丑一样被人戏耍。
李瑞克手里的那摞文件可能压根就不是什么证据。
从他走进自己办公室开始，对方就在布一个局。
这个局的目的就是让比利博格做贼心虚自乱阵脚。
可怜的比利博格自作聪明，一步步走进了圈套。
“fuck！”
“fuck！”
“fuck！”
比利博格疯了一般，抄起椅子冲着监控台一顿乱砸。
这一刻他除了像小丑一样无能狂怒，狠狠地打砸发泄心里的憋屈和懊悔，其他事啥也做不了。
监控探头前，乔治克里曼似乎看到了比利博格狼狈的丑态，摆出一副胜利者姿态，掏出不太大的迪克对着墙角撒了泡尿，又冲着摄像头狠狠竖了根中指。
“瑞克，咱们回局里，这么多尸检报告，总能找到点蛛丝马迹。”
扳回一城，乔治克里曼决定快马加鞭。
比利博格这种蒙特利最顶流的大人物，真要被抓住犯罪把柄，就能狠狠敲他一大笔黑钱。
到时候自己直接退休，去南加州海湾抱着大美妞享福去。
乔治克里曼想到退休后的幸福牲活，兴奋地直搓手。
但他转身准备拉开车门的时候，发现副驾驶车门锁住了。
“瑞克，开门啊！”
乔治克里曼伸手比划了下。
坐在驾驶位的李瑞克笑眯眯地摇开了车窗，伸手把那摞尸检报告塞了出去。
“老乔，我还有点事，就不跟你一起回去了。”
“你抓紧找专业人士看一看。”
“回头有线索通知我。”
“对了，我车还在贝壳街，你帮我开回去。”
扔下车钥匙，踩了一脚油门，警用别克轰鸣着发动机冲了出去，只留下乔治·克里曼抱着一摞死亡报告在风中凌乱。
卧泥马！
才第一天，这小子就迫不及待想上位是吧？
老子在蒙特利警局摸爬滚打二十年，什么时候轮到一个毛头小子踩在我头上拉屎？
倒反天罡了属于是。
一个小小的实习警员，就不知道尊重一下自己这个二十年的老干警嘛？
贝壳街距离这里老几把远了。
最起码帮自己叫辆车吧……