在山猫与公牛的东部半决赛G1开打前，全美的篮球媒体和两队球员早已把期待值拉满。
山猫队被视作“新王当立”的超新星球队。
而公牛队同样是一支东部黑马。
《体育画报》的封面标题极具煽动性——
《背叛与救赎：雷蒙·费尔顿重回山猫》。
媒体分析道：“费尔顿一度被视作拯救这座城市的未来，但为了阿尔德里奇，山猫转手就将其送走。费尔顿到底有多恨山猫，G1就会有多血腥。”
有消息爆料，交易费尔顿的始作俑者，不是乔丹，而是杨策。
“杨策推动了那笔交易。”
作为风暴的中心，杨策在赛前接受采访时，毫不避讳这一点：
“是的，我做出的决定，没错，我当时还是球队的顾问。费尔顿很棒，感谢他为球队做的一切——但阿德更值得我们期待……”
费尔顿随后在接受《芝加哥论坛报》采访时，试图表现得像个冷血的职业球员，但言语间依旧透露出对老东家的熟悉与不客气：
“我知道回到那个球馆（山猫）会发生什么，漫天的嘘声对吧？我已经做好准备了。”
“我太了解杰拉德、埃梅卡（奥卡福）了，我知道他们习惯在什么位置出手，知道他们想怎么防守。”
“我会证明他们（把我送走）是一个错误，现在，我要带芝加哥的年轻人们去拿本该属于我们的东西。”
面对昔日同生共死的兄弟如今身披死敌战袍，山猫的其余成员在赛前采访中表现得极度冷酷，甚至是咬牙切齿。
杰拉德·华莱士在赛前回道：
“雷蒙觉得他很了解我们？那么就让他来试试。他确实是一个组织天才，但我们拥有组织大师。”
首轮场均轰下24分的公牛头号得分手本·戈登（Ben Gordon），在赛前采访中展现出了年轻人的无畏：
“很多人说杨策的经验会掐死我们，但我们在第一轮听了太多这样的话。”
“热火去年还在打总决赛呢，结果呢……我们有全联盟最快的攻防转换速度。”
“雷蒙在训练里告诉了我们很多关于山猫的细节。是芝加哥的时间了。常规赛我们能赢他们，季后赛G1我们也一样能在他们的主场带走胜利。”
山猫主帅阿德尔曼听到这些年轻人们的昂扬斗志，在采访中直接点出了公牛年轻人的软肋：
“公牛确实横扫了迈阿密，他们现在觉得自己无所不能。但热火今年全队都是伤病和老将，他们跑不动了。”
“而我们不同，我们的阵容比他们还年轻，速度比他们更快。”
“谁也救不了本·戈登和辛里奇在季后赛第二轮面对的阵地战压力。我们会让他们知道，首轮的胜利只是虚火。”
公牛主帅斯科特·斯凯尔斯在赛前的战术会议上极其强调“变速”：
“击败山猫队的关键就在于绝对不能陷入他们的阵地战。”
“我们要像对付热火一样，只要抢下防守篮板就疯狂往前冲，我们要用速度把比赛切碎。”
5月5日。
山猫球馆内座无虚席。
这不仅仅是一场季后赛，更是一场将两队积攒了一整个常规赛的宿怨彻底引爆的“恩怨局”。
当雷蒙·费尔顿踏入球场时，迎接他的不是两万球迷的刺耳嘘声，更不是感谢视频。
这里好像没人把他当回事。
杨策和众人按部就班地热身、开始比赛。
费尔顿路过山猫队替补席时，试图和坐在板凳上的杰拉德·华莱士、埃梅卡·奥卡福打个招呼。
结果山猫球员席没人动一下屁股。
“这也太不把我当人了。”
费尔顿脸色极其铁青，一言不发地转过身去。
杨策早在更衣室给所有人提出了要求：
“这是季后赛——不需要套近乎！我们要把对手揍得屁股尿流。让那群菜鸟学会闭嘴！”
公牛主帅斯凯尔斯指望用首轮跑死热火的快攻战术来冲击山猫。
但作为球队大脑，杨用教科书般的压节奏，彻底粉碎了公牛的幻想。
每当公牛企图推反击，罗伊或华莱士总能第一时间出现在公牛的持球人面前。
山猫在外线对本·戈登进行了几乎是合法的“肉搏式缠绕”。
公牛首节的进攻完全滞涩，外线疯狂打铁。
菲尔顿在一次快攻中投了一个追身三分，直接三不沾。
回过来，杨策带球过半场，在三分线外停球，直接甩出一记三分。
唰！
球进！
GIF~
杨策冲着公牛主帅斯凯尔斯大喊：
“这就是你们的战术吗？让这个小胖子投三不沾？继续传给他！让他投！他能把你们的篮筐砸歪！”
“哈哈哈——”
现场的球迷和山猫队球员席一起疯狂哄笑。
公牛试图通过内线强攻打破僵局，但泰森·钱德勒在进攻端的极度匮乏，让山猫队可以肆无忌惮地收缩防区。
奥卡福镇守禁区，将公牛的锋线鲁尔顿的突分路线全部封死。
公牛单节竟然只得到了可怜的14分。
在防守端建立绝对优势后，山猫队逐渐露出了獠牙。
杨策和罗伊连续打出精妙的双掩护配合。
杨策或投、或传、或内切、或外弹。
公牛队的防守轮换在杨策的策应下顾此失彼。
罗伊则抓住机会，连续借掩护单打公牛控卫费尔顿，造成犯规。
首节，山猫已经将分差拉开到29比14。
中场休息并没有让公牛清醒过来，年轻人的急躁在第三节彻底变成了溃败。
公牛的后卫费尔顿在罗伊和华莱士的交替缠绕下，彻底失去了准星，甚至连运球过半场都变得极其艰难。
杰拉德·华莱士利用恐怖的长臂，在这一节连续完成了2次生吞活剥式的盖帽。
杨策抢到篮板，快速推反击暴扣。
第三节，菲尔顿连续吃到山猫队挡拆的苦头。
杨策则连续在外线发炮。
公牛不得不将防守外扩。
杨策在一次成功打成二加一时，一边走上罚球线，一边冷冷地看着不断擦汗、喘着粗气的费尔顿。
杨策用一种永远波澜不惊的扑克脸，说出了最扎心的话：
“嘿，孩子，你太胖了。”
“也许，首轮迈阿密的那些老头子追不上你，对吧？但你在我眼里就像是个慢动作的玩具。”
“如果你防不住我，就去叫队友来帮你补防——虽然那样也没用，我怎么也能传出去。”
说完，杨策在肘区要求，被公牛的钱德勒和鲁尔邓双人包夹。
罗伊将球吊传过来。
杨策在双人夹击中，空中将篮球轻轻一点。
篮球越过公牛三个防守人的眼皮，径直飞入禁区。
空切的杰拉德·华莱士接球起飞，完成单手劈扣。
GIF~
“喔噢，这蜻蜓点水一样的传球，太神奇了。”
杨策朝着公牛的年轻人说道：
“我早说过的——反正你们怎么选都是死路一条。”
第三节，山猫轰出了单节28对17的攻势，在三节结束时以80比48领先了多达32分。
公牛的年轻人们坐在替补席上，眼神里已经从首轮赢球的骄傲变成了迷茫。
杨策下场休息时，故意放慢脚步，走到公牛队的球员面前。
“嘿，年轻人们，这就累了吗？你们不是说要在夏洛特推快攻吗？”
“跑起来啊，我的热身才刚刚结束而已……告诉费尔顿，季后赛第二轮，不是你们这群小家伙玩得起的。”
呼！