其他的新闻都在报道参加这次电影节的几个亚洲女星的红毯造型,只有这篇文章在谈几个女星的英文水平。
一开头文章就指出,亚洲女星闯荡国际电影圈,英文是永远的木桶短板。想当年章紫怡变身“国际章”的历程,就没少被批英文差,好在一场跨国恋算是没白谈,如今和外国人用英文交流已经不成问题。
范兵兵在戛纳每天走红毯抢镜,但她接受国际媒体采访,几乎全场说中文,不管老外用法、英语问她,她往往都需透过翻译了解问题,再以中文回答,“国际范”气场顿失。
不过她也很有自嘲精神,她如此评价自己的英文水平:“我自己觉得很一般,很没脸见人。其实我是个压力越大动力越大的人,可能拍一个真正的外语片会让我的英语一下子就很棒吧。”
至于李兵兵就要好不少,在《雪花秘扇》中,她有50%的英文对白。李兵兵在戛纳接受访问时,嘴里也不停地冒出英文,并强调自己正努力学习地道的“American accent”
汤维则是胜在自然流畅,当她的全程英文受访谈《武侠》的视频在网上放出时,她的英文流畅、发音明朗爽快,让人眼前一亮。有网友就评价:“其实没用什么复杂词汇,但流利和自信的确给人印象深刻。”
最奇葩的是韩国女星全智闲,听得懂记者英文发问的她,却坚持只讲韩文,甚至没有翻译在场也毫不让步,完全不介意和大家鸡同鸭讲,也不知道是因为对棒子国的语言爱得太过深沉,还是因为英语水平太烂只能听不能说。
最让国内外的媒体们感到惊喜的就是刘逸菲了,她不仅说的一口流利标准的英文,就连法语也能对答如流,这让身为地主的法国媒体人惊讶不已。
当刘逸菲父亲的身份被扒出来后,国内外的网友们才恍然大悟,原来这是家学渊源,于是他们纷纷在网上称赞刘逸菲是虎父无犬子。
吴远估计,远在法国的刘逸菲父亲现在的心情一定很好,刘逸菲取得的每一项成绩都是他的骄傲。
刘逸菲对这条新闻并不太在意,她更关心的是网友们对电影《地心引力》的评价。
虽然今年去戛纳看了《地心引力》的中国影迷和媒体并不算太多,但是网络上讨论这部电影的人可不少。
中影已经公布了这部电影的上映日期,6月24号,一看就知道是冲着暑期档去的。
虽然现在网上只有几张《地心引力》的海报,但并不妨碍网友们对这部电影的期待。
尤其是那些看过电影展映的人,他们都已经化身成为了《地心引力》的“自来水”,不断的在网上发帖表示这部电影拍的如何精彩,视觉效果是如何的震撼。
“《地心引力》这部电影真的是太棒了,值得我专门为它跑了一趟法国。”
“没错,看完这部电影后,今年所有的电影都变得索然无味了起来,我打算等电影上映后,多去影院看几遍,看3D巨幕的。”
“整部电影几乎都是刘逸菲的独角戏,她的演技真的有了很大的突破。”
“吴导假公济私,还搞了个未婚夫的角色自己客串,啊,呸!真不要脸。”
“羡慕你们这些去过戛纳的,我们只能等6月电影上映了。”
“6月你就想看上?别做梦了,一开始的那段时间估计连票都买不到。”
“有道理,你说我提前几天带着铺盖去电影院排队怎么样?”
“算了吧,前几天的票绝对都被有门路的人弄走了,我现在只希望电影能够延期,这样说不定梦买到3D-IMAX的票。”
“没错,我们联名呼吁电影局给这部《地心引力》延长放映期,就像之前要求电影提前上映一样。”
……
除了戛纳的新闻以外,国内现在讨论的最激烈的就属张柏之和陈冠西的新闻了。
当初闹出那一场风波后,两人反目成仇,张柏之还声嘶力竭地骂陈冠西“猫哭老鼠假慈悲”,指他从来没有向她道歉。
然而三年过去了,有媒体爆料,母亲节那天,两人偶然坐同一班国泰头等舱飞机从台湾返回香港。
张柏之竟主动要求换座位和陈冠希并肩而坐,全程有说有笑、拿手机自拍合照,当初的阴霾似乎在头等舱上一扫而空,完全忘了顾虑老公谢霆峰的感受。
面对舆论哗然,张柏之和谢霆峰两人都保持了沉默,不过她的粉丝纷纷表示声援自己的偶像,称八卦报道幕后策划挺花成本的,造假连3D动画都用上了。
有人还在张柏之的官方微博下一一罗列出了许多的疑点,试图证明媒体爆料不实。
然而,陈冠西却在背后捅了张柏之粉丝们一刀,他的唱片公司发言人第一时间就站出来大方承认了确有此事。
至于粉丝们在微博上罗列的几点所谓的疑点,最后都被其他的吃瓜网友证实并无可疑之处。
比如粉丝称国泰航空没有从台北到香港晚上8点抵达航班。然而网友们却贴出了一张飞机时刻表,上面显示当天国泰航空的确有一班飞机抵达香港,出关时间约8点半。
不过,谢霆峰之前还曾声称,自己和陈冠西还是朋友,所以或许是老公的“大肚量”,张柏之才会毫无忌惮和旧情人空中相会泯恩仇。
就是不知道近日在马来西亚拍电影《逆战》的枪战戏的谢影帝,心里到底是不是和他嘴上说的那样看的开。