配音的工作就不需要吴远亲自到场了，这些事情都交给了专门的后期制作团队负责。
所以他现在还是在中影摄影棚里继续拍摄素材，因为这部电影很多内容都要通过CG特效来实现，所以很多时候只需要演拍摄演员的脸部表情就可以了，至于身体动作都可以通通后期制作给加进入。
不过刘逸菲却不知道这一点，所以在一次回家的路上，她好奇的对吴远问道：“小远哥，为什么这几天我总是感觉摄影师只是对着我的头在拍？”
“我没有告诉你吗？这些天你和马特只需要做好面部表情就可以了，因为你们的肢体动作会通过后期特效加上去。”吴远疑惑的问道。
刘逸菲这才弄明白，她没好气的说道：“你没告诉我，害得我这些天白白努力了这么久，要知道只要拍一个头，那我还整这么多的动作干什么？”
“？你做什么动作了？”吴远听的是一头雾水。
“你没看出来？为了更好的塑造这个角色，我特地给她设计了一套符合人物性格的小动作，看来都浪费了。”听完吴远的话，刘逸菲就更加郁闷了，她以为之前吴远和她心照不宣，心有灵犀，所以没有挑明自己的一些小动作。
吴远见刘逸菲有些不高兴，于是赶紧安慰她道：“额，不会浪费的，到时候我们要通过动作捕捉来做CG特效，你到时候可以把这套动作加进去。”
“真的吗？你是说全身穿着绿衣服，头上带着一个大铁架的那种动作捕捉？”刘逸菲顿时来了兴趣。
“额，差不多是这样的吧，不过头上戴大铁架那是什么鬼？那应该是表情捕捉的道具吧，这个我们用不到，毕竟头上的表情还是用摄影机抓拍的。”
动作表情捕捉在好莱坞其实非常流行，毕竟很多电影里面都会出现一些拟人的动物或者怪兽之类的。
拍摄他们的戏份时，有些时候会让他们穿上各种道具服拍摄，可是随着技术的发展，这样的操作越来越少了，取而代之的就是各种动作表情捕捉技术。
演员们将会在各种仪器的帮助下，捕捉各种动作以及表情，然后再通过电脑的CG特效技术，把这些动作表情在拟人动物身上表现出来。
比如电影《猩球崛起》中的猩猩之王凯撒，以及《指环王》系列中的咕噜，都是由动作捕捉大师安迪·瑟金斯饰演的。
而马上就要上映的电影《阿凡达》，里面的娜美星人就是全程运用动作捕捉技术完成的，这部电影实现了动作捕捉技术在电影中的结合，具有里程碑式的意义。
“那可太有意思了，我可要好好体验体验，之前拍《仙剑奇侠传》的时候，有一些灵儿带蛇尾巴的戏，就是套上一個绿色的套子扭动拍出来的。”刘逸菲的兴致开始高涨起来。
“额，这可比那个难多了，动作捕捉其实也需要很高的表演技巧，这样做出来的肢体动作才会流畅自然。”
其实吴远的意思是刘逸菲没必要自己上，他可以找专业的动作捕捉演员来完成这个任务。
不过很显然，刘逸菲已经对这个任务产生了浓厚的兴趣，根本没听出吴远的画外音，她对此表示自己势在必得，“嗯，我会努力的！”
马特今天没有和吴远他们一起回来，因为他前几天和妻子视频的时候，他的妻子让他带一点中国特产回去。所以在拍摄完今天的镜头后，吴远就让人陪着他去买中国特产去了。
等吴远和刘逸菲抵达四合院的时候，马特正在和老爷子一起一边品茶，一边对着一堆纪念品评头论足。
看到马特这个“洋鬼子”捧着一个紫砂茶杯小口小口的喝着老爷子泡的功夫茶，吴远是怎么看怎么别扭。
看到吴远走进来，马特大声的对吴远喊道：“吴，伱爷爷实在是太博学了，我觉得他一定是一个深藏不露的高手。”
“马特，你是怎么和我爷爷交流的？我记得你不会说中文啊？”吴远一脸好奇的问道。
“是这个，这里能提供人工同步翻译服务。”马特指了指茶几上的笔记本电脑。
吴远看了看桌上的电脑，里面是一个网站，可以提供翻译服务，只要你对着网站说话，后台的服务人员就会把它翻译成对应的语言。
“好吧，你们玩的可真高档。”
这时候，网站上突然发过来一段话“大哥，你劝劝老爷子吧，别说那么多的各行各业的专业词汇，有些我翻词典都找不到，我接个单子实在是不容易。”
……看样子老爷子是把最近兴趣爱好学到的那些东西都一股脑的吹给马特听了。
“好了，马特，让我看看你买个什么？”
吴远赶紧盖上电脑，查看起马特今天买的纪念品。
首先映入眼帘的是几件精美的丝织品，估计是马特用来讨好老婆的礼物，然后是几块一看就不怎么值钱的玉石，不过上面雕刻的图案倒是挺精美的。
这些玉石应该是马特自己挑的东西，老爷子的审美不在这条线上，至于买玉石估计是受了老爷子的影响。想到这，吴远偷偷瞄了一眼自己怀疑的始作俑者。
老爷子倒是没有什么反应，估计是没想到这个。然后还有一些工艺品，比如油纸伞，剪纸，灯笼之类的。
最后，吴远拿出了三双虎头鞋和三个虎头帽，估计是给他孩子准备的，吴远知道他现在已经有了两个女儿，一个三周岁，一个一周岁多，而且他老婆又怀孕了。
“马特，你从哪里买的这个虎头鞋，看上去挺可爱的。”吴远摆弄了一下鞋子和帽子，然后向马特问道。
“就在一条步行街上，我听他们说，马上就是你们中国的老虎年，所以才特地买了这个，正好我的孩子也会在老虎年出生。”说到孩子，马特是一脸的幸福。
“咳咳”老爷子看着吴远摆弄虎头鞋帽，不由出言道“不知道你这个臭小子什么时候能去买一双虎头鞋。”
吴远当然听懂了老爷子的话，于是笑着回答道：“快了，不过一双怎么够，怎么也得像马特一样多买几双才行。”
“那也要看运气才行，毕竟现在还是计划生育阶段”老爷子听完吴远的话，顿时喜笑颜开，不过他还是小声提醒了吴远一下，违反国家政策的事可不能做。
不过吴远却知道，要不了几年国家就会开放二胎，最后甚至还会鼓励生育，连生三胎都毫无问题。