而Top1的S1mple或许能够帮他完成2018年未曾完成的梦想。
“你可以考虑去VG养老,据我所知他们新开了个青训。”
GuardiaN开玩笑似地回应奥拉夫,他们这些老家伙也都差不多到了离开赛场的年纪,寻找出路是件挺重要的事。
奥拉夫是最不担心这件事的,早年的直播已经替他积累下来固定的粉丝,他和FaZe的主播合约一口气签了好几年。
“NEO,你呢?”
其实32岁的NEO才是这几个里最老的那个,2000年开始打职业,2014年就进入了VP,此时还能以试训的方式活跃在一线赛场,简直就是一个奇迹。
“我?我再打两年,然后找个队当教练吧。”
听了这话,GuardiaN和奥拉夫相视一笑,从VP走出来的是真喜欢打比赛啊!
他们身后,NiKo的心情却有些沉重。
输比赛没什么,和朋友分别才是最让他难受的。
他望向还在接受采访的焦阳,以及在选手席上有说有笑的VG队员。
果然,只有站出来,友情才能继续。
另一边,主持人最后一个问题——
“我们注意到VG最近在战术上总是能取得一些优势。”
“请问这是因为Xin教练的加入,还是advent的指挥风格改变了呢?”
焦阳愣了一下,然后笑着说:“两者都有吧。”
第一次见有人问问题直接给答案的。
另一边,翻译的安文欣却没有将中文原意说出来,而是直接说:“这是因为在一些地图上,指挥权已经转移给了Ori。”
!!
主持人、工作人员,包括FaZe众人都傻了。
“我靠!”玩机器不可思议道:“真的假的?”
而直播间里的观众一头雾水——
【发生什么事了?】
【两者都有怎么了?不是常规的夸教练和指挥吗?】
【不对啊,Xin说的句子和中文长度对不上。】
‘两者都有吧’这句翻译很简单‘Both of them’就完了。
而安文欣说得是一长串,里面还有提到焦阳,明显对不上。
“教练说,现在火车是焦阳指挥的!”
玩机器翻译上线。
【?】
【你的意思是,焦阳一边指挥,一边打出41-15、rarting1.62的战绩?】
【我嘞个刚枪指挥啊!】
【谁说的指挥是枪男的坟墓?站出来!】
比起弹幕,玩机器更懂这个‘指挥’的含金量。
CNCS一直以来缺的都不是单纯的枪男,而是有大局观的指挥。
BnTeT这个外援有枪法,但指挥一般。
advent有指挥,但枪法和地图上的小鸡没什么区别。
终于,现在出现了一个两者的结合体,甚至超越了这两者!
突破手、狙击手、自由人、指挥。
这是什么雇佣兵圣体?!
“焦阳想拿Major冠军,最简单的方法就是学好外语。”
“哦!不!”
“或许他不说话也能赢……”